使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よーを含む例文一覧
よーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,662件25件表示
レッカーは呼んだの？
英語の訳
- Did you call a tow truck?
出典: Tatoeba文番号 10177366
レッカー呼んだよ。
英語の訳
- I called a tow truck.
出典: Tatoeba文番号 10177365
ゲームは飽きたよ。
英語の訳
- I'm tired of games.
出典: Tatoeba文番号 10172588
クッキー焼こうよ。
英語の訳
- Let's bake cookies.
- Why don't we bake cookies?
- Why don't we bake some cookies?
出典: Tatoeba文番号 10070797
クッキー作ろうよ。
英語の訳
- Let's bake cookies.
- Why don't we bake cookies?
- Why don't we bake some cookies?
出典: Tatoeba文番号 10070796
FAQは読まれましたか？
英語の訳
- Have you read the FAQ?
出典: Tatoeba文番号 9546337
コーヒー淹れるよ。
英語の訳
- I'll make some coffee.
出典: Tatoeba文番号 9519775
そのスープ熱いよ。
英語の訳
- The soup is hot.
- The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 9032509
ビール飲むんだよね？
英語の訳
- You drink beer, don't you?
出典: Tatoeba文番号 8865970
図書カードあるよ。
英語の訳
- I have a library card.
出典: Tatoeba文番号 8837275
ケーキは用意できた？
英語の訳
- Is the cake ready?
出典: Tatoeba文番号 8793935
スープ用のお皿ある？
英語の訳
- Do you have a bowl for soup?
- Do you have a soup bowl?
出典: Tatoeba文番号 8552958
クールじゃないよ。
英語の訳
- That isn't cool.
出典: Tatoeba文番号 3631115
お父さん、UFO！ UFOだよ！
英語の訳
- Dad, a UFO! It's a UFO!
出典: Tatoeba文番号 3014671
コーヒー飲んだよ。
英語の訳
- I drank the coffee.
- I drank coffee.
出典: Tatoeba文番号 2975965
コンサートよかった？
英語の訳
- Did you have a good concert?
出典: Tatoeba文番号 217511
フレンドリーな方よ。
英語の訳
- He is a friendly person.
出典: Tatoeba文番号 12047497
エレベーター来たよ。
英語の訳
- The elevator arrived.
出典: Tatoeba文番号 11871054
ケーキは出来立てよ。
英語の訳
- The cake is fresh.
出典: Tatoeba文番号 11851986
俺はビールにしたよ。
英語の訳
- I ordered a beer.
出典: Tatoeba文番号 11724531
うっそ〜！絶対うそだよ！
英語の訳
- No way! That's definitely a lie!
出典: Tatoeba文番号 11632729
パーティーは今日よ。
英語の訳
- The party's today.
- The party is today.
出典: Tatoeba文番号 11604026
空のUSBが要りますよ。
英語の訳
- You'll need an empty USB stick.
出典: Tatoeba文番号 11582501
ビールで始めてるよ。
英語の訳
- I'm starting with beer.
出典: Tatoeba文番号 11090357
メアリーは妖精なの。
英語の訳
- Mary is an elf.
出典: Tatoeba文番号 11052142