使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よろを含む例文一覧
よろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,207件25件表示
例文 25 件よろ
1 / 169次の25件
喜んで！
英語の訳
- With pleasure!
出典: Tatoeba文番号 5216366
驚いたよ！
英語の訳
- It was a surprise for me!
出典: Tatoeba文番号 13428548
やめろよ！
英語の訳
- Stop it!
- Don't you dare!
出典: Tatoeba文番号 10734038
よろしくね！
英語の訳
- Thank you in advance.
- It's nice to meet you!
- Thanks for the help!
出典: Tatoeba文番号 10837245
朗報だよ。
英語の訳
- That's good news.
出典: Tatoeba文番号 9979530
座ろうよ。
英語の訳
- Why don't we sit?
出典: Tatoeba文番号 9964552
慣れろよ。
英語の訳
- Get used to it.
出典: Tatoeba文番号 9478221
見てみろよ！
英語の訳
- Check it out!
出典: Tatoeba文番号 8870880
やめろよ。
英語の訳
- Stop it.
出典: Tatoeba文番号 3480382
呪いだよ。
英語の訳
- It's a curse.
- It is a curse.
出典: Tatoeba文番号 1449649
任せろよ。
英語の訳
- Leave it to me.
出典: Tatoeba文番号 122041
もう6時よ。
英語の訳
- It's already six.
出典: Tatoeba文番号 12324587
黒だったよ。
英語の訳
- It was black.
出典: Tatoeba文番号 11864856
心を開けよ。
英語の訳
- Open your hearts.
出典: Tatoeba文番号 11741484
換気しろよ。
英語の訳
- Let some fresh air in.
出典: Tatoeba文番号 11071174
待ってろよ。
英語の訳
- Wait!
- Wait.
出典: Tatoeba文番号 10906788
苦労するよ。
英語の訳
- You'll have a hard time.
- You'll have a rough time.
出典: Tatoeba文番号 1230865
もちろんだよ！
英語の訳
- Definitely!
- Of course.
- Of course!
出典: Tatoeba文番号 193377
覚えてろよ。
英語の訳
- I will get even with you some day.
出典: Tatoeba文番号 184548
見目より心。
英語の訳
- Handsome is that handsome does.
出典: Tatoeba文番号 175100
論より証拠。
英語の訳
- The proof of the pudding is in the eating.
- Example is better than precept.
出典: Tatoeba文番号 77229
後はよろしく。
英語の訳
- Take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 12700844
面白い奴よね。
英語の訳
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603872
空を見てみろよ！
英語の訳
- Look up there at the sky!
出典: Tatoeba文番号 11195064
木の後ろだよ。
英語の訳
- I'm behind the tree.
- It's behind the tree.
出典: Tatoeba文番号 11065770
よろの語句ページに戻る
1 / 169次の25件