使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よろよろを含む例文一覧
よろよろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全4,207件25件表示
彼は驚いた様子だった。
英語の訳
- He looked surprised.
出典: Tatoeba文番号 10495499
今のところ順調ですよ。
英語の訳
- We're doing fine so far.
出典: Tatoeba文番号 10314181
サツマイモを掘ろうよ。
英語の訳
- Let's unearth the sweet potatoes.
出典: Tatoeba文番号 10306154
黒のバンを運転するよ。
英語の訳
- I drive a black van.
出典: Tatoeba文番号 10273894
３時を過ぎたところよ。
英語の訳
- It's just after three o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10198683
一番好きな色は、赤よ。
英語の訳
- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.
出典: Tatoeba文番号 10157829
太郎、夕飯できたわよ。
英語の訳
- Taro, dinner is ready.
出典: Tatoeba文番号 10012743
カップケーキ作ろうよ。
英語の訳
- Let's make cupcakes.
- Why don't we make cupcakes?
出典: Tatoeba文番号 9980029
見て！台所に猫がいるよ。
英語の訳
- Look! There's a cat in this kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9840130
喜んでお供いたします。
英語の訳
- I'd be happy to go with you.
出典: Tatoeba文番号 9795378
フランス語は面白いよ。
英語の訳
- French is interesting.
出典: Tatoeba文番号 9749212
少しよろしいでしょうか？
英語の訳
- May I interrupt you a while?
- May I interrupt?
- May I have a moment?
出典: Tatoeba文番号 9736978
危ない所だったんだよ。
英語の訳
- I had a close shave.
出典: Tatoeba文番号 9725217
風呂は毎日入ってるよ。
英語の訳
- I take a bath every day.
出典: Tatoeba文番号 9596844
駅のところで降ろすよ。
英語の訳
- I'll drop you off at the station.
出典: Tatoeba文番号 9500657
トムとよく口論になるの？
英語の訳
- Do you and Tom argue often?
出典: Tatoeba文番号 9495872
お前の話には驚いたよ。
英語の訳
- What you said surprised me.
出典: Tatoeba文番号 9254932
お風呂から上がったよ。
英語の訳
- I got out of the bath.
出典: Tatoeba文番号 9124106
奴らの悪口はやめろよ。
英語の訳
- Stop bad mouthing them.
出典: Tatoeba文番号 9044286
砂の上に寝転がろうよ。
英語の訳
- Let's lie on the sand.
出典: Tatoeba文番号 8892096
私を泥棒呼ばわりするの？
英語の訳
- Are you calling me a thief?
出典: Tatoeba文番号 8785794
後で雪だるま作ろうよ。
英語の訳
- Let's make a snowman later.
出典: Tatoeba文番号 8593140
Tシャツが後ろ前だよ。
英語の訳
- You have your T-shirt on backwards.
出典: Tatoeba文番号 8555796
宜しくお願い致します。
英語の訳
- Thank you very much for your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 8534953
さあ自分の用事をしろ。
英語の訳
- Go do your homework.
出典: Tatoeba文番号 5020172