使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
より上を含む例文一覧
より上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全454件25件表示
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは妹よりかなり年上だ。
英語の訳
- Tom is much older than his sister.
出典: Tatoeba文番号 7847325
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
メアリーは旦那より年上だ。
英語の訳
- Mary is older than her husband.
出典: Tatoeba文番号 7554233
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は彼女より三歳年上です。
英語の訳
- He is older than she is by three years.
- He's three years older than she is.
- He's three years older than her.
出典: Tatoeba文番号 1116409
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ジョンは俺より２歳年上だ。
英語の訳
- John's two years older than me.
- John is two years older than me.
出典: Tatoeba文番号 1107665
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼より年齢が上です。
英語の訳
- She's older than him.
出典: Tatoeba文番号 1036825
TatoebaCC BY 2.0 FR
キムは私よりも４歳年上だ。
英語の訳
- Kim is older than I am by four years.
- Kim is four years older than me.
- Kim is four years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 225865
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケンは、聖子より年上です。
英語の訳
- Ken is older than Seiko.
出典: Tatoeba文番号 225176
TatoebaCC BY 2.0 FR
その点では君は彼より上だ。
英語の訳
- You have him there.
出典: Tatoeba文番号 207596
TatoebaCC BY 2.0 FR
観客は盛り上がっているよ。
英語の訳
- The audience is really charged up.
出典: Tatoeba文番号 183815
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君の作文は平均よりも上だ。
英語の訳
- Your English composition is above the average.
出典: Tatoeba文番号 178282
TatoebaCC BY 2.0 FR
今月の売り上げはよくない。
英語の訳
- Sales have been off this month.
出典: Tatoeba文番号 172460
TatoebaCC BY 2.0 FR
時間を上手に利用しなさい。
英語の訳
- Make good use of your time.
出典: Tatoeba文番号 150555
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼の方が君より一枚上手だ。
英語の訳
- He has a slight edge on you.
出典: Tatoeba文番号 116137
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はあなたより２歳年上だ。
英語の訳
- He is two years older than you.
出典: Tatoeba文番号 115712
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は８歳君より年上である。
英語の訳
- He is older than you by eight years.
出典: Tatoeba文番号 115016
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私より３歳年上である。
英語の訳
- He is three years senior to me.
出典: Tatoeba文番号 105650
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は小川より二歳年上です。
英語の訳
- He is two years older than Ogawa.
出典: Tatoeba文番号 104127
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は彼女より３つ年上です。
英語の訳
- He is older than she is by three years.
- He's three years older than she is.
- He's three years older than her.
出典: Tatoeba文番号 100840
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は僕より２才年上である。
英語の訳
- He is senior to me by two years.
- He's two years older than me.
- He's two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 99930
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は頼り甲斐のある上司だ。
英語の訳
- He is a dependable boss.
出典: Tatoeba文番号 99109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は私より６歳年上です。
英語の訳
- She is senior to me by six years.
- She's six years older than me.
- She's six years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 89302
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私よりも三つ年上だ。
英語の訳
- She is three years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 89299
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼より上手に歌った。
英語の訳
- She sang better than he.
- She sang better than him.
出典: Tatoeba文番号 87244
TatoebaCC BY 2.0 FR
夫は私より上手に料理する。
英語の訳
- My husband is better able to cook than I.
出典: Tatoeba文番号 84992
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夫は料理がとても上手なのよ。
英語の訳
- My husband is a very good cook.
出典: Tatoeba文番号 8689713