使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よっすを含む例文一覧
よっすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全4,664件25件表示
トムの部屋はすごく綺麗だったよ。
英語の訳
- Tom's room was very clean.
出典: Tatoeba文番号 10294427
天気がよければ、明日出発します。
英語の訳
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
- Weather permitting, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10224897
彼女って、すごい我慢強かったよね？
英語の訳
- She was very patient, wasn't she?
出典: Tatoeba文番号 10203550
要するに、トムが間違ってたのよ。
英語の訳
- In brief, Tom was wrong.
出典: Tatoeba文番号 10187699
お父さんは数分前に帰ってきたよ。
英語の訳
- Dad came home a few minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 10183698
こっちのお皿は私が片付けますよ。
英語の訳
- I'll clear these dishes away.
出典: Tatoeba文番号 10172163
次の月曜は何するかもう決まったの？
英語の訳
- Have you decided what to do next Monday?
出典: Tatoeba文番号 10142656
そこで大きいのを釣ったんですよ。
英語の訳
- We caught some large fish there.
- We caught a large one there.
- We caught a big one there.
出典: Tatoeba文番号 10140639
メアリーさんって、娘さんですよね？
英語の訳
- Mary is your daughter, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10073729
ここに座ってトムを待ってようよ。
英語の訳
- Let's sit here and wait for Tom.
出典: Tatoeba文番号 9961189
これしちゃうと、一生後悔するよ。
英語の訳
- If you do this, you will regret it for the rest of your life.
- If you do this, you'll regret it for the rest of your life.
出典: Tatoeba文番号 9873582
スキーって、すごく楽しいんだよ。
英語の訳
- Skiing is a lot of fun.
- Skiing is lots of fun.
出典: Tatoeba文番号 9841578
道がすごくガタガタだったんだよ。
英語の訳
- The road was very rough.
出典: Tatoeba文番号 9698957
フランス語の勉強が好きだったよ。
英語の訳
- I loved studying French.
出典: Tatoeba文番号 9694200
お腹空いてる？何か作ってあげるよ。
英語の訳
- Are you hungry? I'll make you something.
出典: Tatoeba文番号 9682958
トムってメアリーが好きなんだよね？
英語の訳
- Tom likes Mary, you know?
出典: Tatoeba文番号 9637335
コーヒーが好きなのは知ってるよ。
英語の訳
- I know you like coffee.
- I know that you like coffee.
出典: Tatoeba文番号 9547252
昨日の夜、少し頭痛があったんだ。
英語の訳
- I had a slight headache last night.
出典: Tatoeba文番号 9519343
テストの結果なんて気にすんなよ。
英語の訳
- Don't worry about the results of your test.
出典: Tatoeba文番号 9510532
トムが泳げることは知っています。
英語の訳
- I know that Tom can swim.
- I know Tom can swim.
出典: Tatoeba文番号 9462818
お宅の娘さん、麻薬やってますよ。
英語の訳
- Your daughter's on drugs.
出典: Tatoeba文番号 9280305
嵐のさなか、出発する必要はない。
英語の訳
- It's not necessary to leave in the middle of a storm.
出典: Tatoeba文番号 9127217
メアリーのドレス安かったんだよ。
英語の訳
- Mary's dress was cheap.
出典: Tatoeba文番号 9107053
昨日の夜はすごい雨だったんだよ。
英語の訳
- It rained hard last night.
出典: Tatoeba文番号 9064720
階段の下で待ってて。すぐ行くよ。
英語の訳
- Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 8929340