使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よしを含む例文一覧
よしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全26,345件25件表示
他の仕事を探すよ。
英語の訳
- I'll find another job.
出典: Tatoeba文番号 10565448
二人とも独身だよ。
英語の訳
- They're both single.
出典: Tatoeba文番号 10553280
信号は青だったよ。
英語の訳
- The traffic light was green.
出典: Tatoeba文番号 10543615
結婚してるんだよね？
英語の訳
- You're married, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10538139
ゴミ出しといたよ。
英語の訳
- I took out the trash.
出典: Tatoeba文番号 10516159
いったい何の話だよ？
英語の訳
- What on earth are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 10499729
トムはFAXしてるよ。
英語の訳
- Tom is sending a fax.
出典: Tatoeba文番号 10492639
コメント消したよ。
英語の訳
- I've deleted my comment.
出典: Tatoeba文番号 10482107
猫が逃げ出したよ。
英語の訳
- The cat ran off.
出典: Tatoeba文番号 10482023
あまり話しないよ。
英語の訳
- We don't talk much.
出典: Tatoeba文番号 10336896
それが私のお家よ。
英語の訳
- That's my house.
出典: Tatoeba文番号 10318018
私が聞くべきだよね？
英語の訳
- I should ask, shouldn't I?
出典: Tatoeba文番号 10301829
手術は成功したよ。
英語の訳
- The operation was successful.
- The surgery was successful.
- The surgery was a success.
出典: Tatoeba文番号 10298681
仕事場に着いたよ。
英語の訳
- I have arrived at work.
- I've arrived at work.
出典: Tatoeba文番号 10287438
職場に到着したよ。
英語の訳
- I have arrived at work.
- I've arrived at work.
出典: Tatoeba文番号 10287437
明日、必ず行くよ。
英語の訳
- I promise I'll be there tomorrow.
- I promise that I'll be there tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10275884
私、お腹が痛いよ。
英語の訳
- My stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 10247058
消しゴム返してよ。
英語の訳
- Give me back my eraser.
- Gimme back my eraser.
出典: Tatoeba文番号 10218808
私も馬に乗れるよ。
英語の訳
- I can ride a horse, too.
- I can also ride horses.
出典: Tatoeba文番号 10212885
二人とも正しいよ。
英語の訳
- You're both right.
- Both of you are right.
- You both are correct.
出典: Tatoeba文番号 10212639
両方とも正しいよ。
英語の訳
- You both are right.
出典: Tatoeba文番号 10212638
もう夕食の時間よ。
英語の訳
- It's already dinnertime.
出典: Tatoeba文番号 10208882
全ては金次第だよ。
英語の訳
- Everything depends on money.
出典: Tatoeba文番号 10206910
会えてうれしいよ。
英語の訳
- Nice to see you.
出典: Tatoeba文番号 10191349
太陽が顔を出した。
英語の訳
- The sun came out.
出典: Tatoeba文番号 10155190