ゆくとを含む例文一覧

英語の訳

• There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.

英語の訳

• Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.

英語の訳

• The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

英語の訳

• The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.

英語の訳

• There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.

英語の訳

• The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.

英語の訳

• If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.

英語の訳

• "Doctor, please answer me honestly. Yumi's in very bad shape, isn't she?" "Well, I guess you could say that."

英語の訳

• Whenever and wherever I traveled with her, the people there thought she was my sister. Some even thought she was my daughter.

英語の訳

• On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.

英語の訳

• A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.

英語の訳

• Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.

英語の訳

• Later Chris felt ashamed and apologized, and Beth forgave him.

英語の訳

• You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.

英語の訳

• "With just a little bit of spare energy, he crushed the cooled and solidified rock mass, grabbing and crushing it" Terada Torahiko, "From the Foot of Mt. Asama"

英語の訳

• If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.

英語の訳

• You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.

英語の訳

• Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.

英語の訳

• Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side.

英語の訳

• Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

英語の訳

• If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.

英語の訳

• Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.

英語の訳

• When I took a good look at the children standing on my porch, I knew they were the same kids that went missing the night before.

英語の訳

• The diplomacy among world-leaders holds a philosophy that aligns with the concept of values shared by the majority of mankind.

英語の訳

• Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.