やり残しを含む例文一覧

英語の訳

• Don't leave your work unfinished.

英語の訳

• You missed a spot.

英語の訳

• I'm sorry. I have a previous appointment.
• I'm sorry, but I have a previous appointment.

英語の訳

• The light went out and we were left in the dark.

英語の訳

• Do what you have left undone, if anything.

英語の訳

• The light went out and we were left in the dark.

英語の訳

• I regret that I have never been kind to him.

英語の訳

• I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.

英語の訳

• The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.

英語の訳

• Think about whether there is anything that you haven't yet done during your student years, and try to accomplish it before you enter the world of employment.

英語の訳

• One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.

英語の訳

• The man grinned widely and stood up. He then paid the bill and emptied his glass of beer in one gulp.

英語の訳

• Although the match today ended in a disappointing result, we will use this frustration as a drive to try our best for the next match.

英語の訳

• As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

英語の訳

• "Look over at the window! The division head's playing minesweeper again. Can't they go home if they have nothing left to do?" "The head can't just leave while there are still subordinates dealing with problems. They're being mindful in their own way." "They just hit a mine!"