やり切れないを含む例文一覧

英語の訳

• This room is too small to contain 50 men.

英語の訳

• Nature plays an important role in our life.

英語の訳

• He was nearly hit by the car while crossing the street.

英語の訳

• He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.

英語の訳

• We ran out of time and had to cut short the interview.

英語の訳

• Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?

英語の訳

• Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!

英語の訳

• With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.

英語の訳

• What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?

英語の訳

• As a poor student, I used to listen to the records which I had managed to get until they wore out.

英語の訳

• Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.

英語の訳

• You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

英語の訳

• I think it's important to be able to explain your reasoning when asked why you interpreted something a certain way.

英語の訳

• Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.

英語の訳

• As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

英語の訳

• "I'm working as a nursing assistant now." "What does that entail?" "I move patients so that they don't get bedsore, change their diapers, and help them use the bathroom and eat too." "Do you find it enjoyable?" "I don't know about enjoyable, but I think it's an important job." "Ah, gotcha, well keep it up!"

英語の訳

• "Hey, uh, so yesterday, I ate the chocolate Tom had in the fridge, and he got really mad at me. Don't you think his reaction was a bit much?" "By the chocolate in the fridge, do you mean the one that was in that pink box?" "Yeah." "Well then, it's no wonder he got mad. That chocolate had real sentiment behind it." "Seriously?"

英語の訳

• "Welcome back. You're later than usual." "Yeah. The person who's always passing me on their electric bike had their battery die and was pushing it, so I was helping them. Electric bikes are super heavy; it surprised me." "Hmm. By the way, this kid, is it a girl or boy?" "Huh?" "Never mind. I was just thinking, 'That's how love begins, isn't it?'"