使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
やさんすを含む例文一覧
やさんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全896件25件表示
例文 25 件やさんす
1 / 36次の25件
一寸先は闇。
英語の訳
- Who can read the future?
- Nobody knows what the future holds.
- No one knows what the future holds.
出典: Tatoeba文番号 190438
どんな野菜が好き？
英語の訳
- What kinds of vegetables do you like?
出典: Tatoeba文番号 11803074
約３．２キロです。
英語の訳
- It's about two miles.
出典: Tatoeba文番号 10140594
早合点の早忘れ。
英語の訳
- Soon learnt, soon forgotten.
出典: Tatoeba文番号 140507
最高品が一番安い。
英語の訳
- The best is best cheap.
出典: Tatoeba文番号 170531
好きな野菜は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite vegetable?
- What is your favorite vegetable?
- What vegetables do you like?
出典: Tatoeba文番号 2759288
２、３日骨休めして。
英語の訳
- Please take a rest for a few days.
出典: Tatoeba文番号 235619
山田さんお電話です。
英語の訳
- Mr Yamada, you are wanted on the phone.
- Mr Yamada, there's a call for you.
- Mr Yamada, there's a phone call for you.
出典: Tatoeba文番号 169381
2・3日休みをとった。
英語の訳
- I took a break for a few days.
出典: Tatoeba文番号 12037970
昼休みは30分あります。
英語の訳
- I have half an hour lunch break.
- We have a thirty-minute lunch break.
出典: Tatoeba文番号 11623933
部屋を探してるんです。
英語の訳
- I'm looking for a room.
出典: Tatoeba文番号 11336725
こちらは山田さんです。
英語の訳
- This is Yamada.
出典: Tatoeba文番号 2337879
こちらが安田さんです。
英語の訳
- This is Mr Yasuda.
出典: Tatoeba文番号 224195
学校は休んでください。
英語の訳
- You shouldn't go to school.
- Please take a day off from school.
出典: Tatoeba文番号 184400
地震や洪水は天災です。
英語の訳
- Earthquakes and floods are natural disasters.
出典: Tatoeba文番号 126868
今すぐ自分でやりなさい。
英語の訳
- Do it yourself and do it right away.
出典: Tatoeba文番号 12593708
この木は樹齢約300年です。
英語の訳
- This tree is approximately three hundred years old.
- This tree is about 300 years old.
出典: Tatoeba文番号 11491193
365日休まず営業してます。
英語の訳
- Business operating 365 days a year, 24 hours a day.
- Business open 365 24/7.
出典: Tatoeba文番号 10763962
祖父は朝が早いんですよ。
英語の訳
- My grandfather gets up early.
出典: Tatoeba文番号 10763905
毎日約３時間勉強します。
英語の訳
- I study about three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303656
噂をすれば何とやらだな。
英語の訳
- Speak of the devil and he is sure to appear.
出典: Tatoeba文番号 10061817
感謝祭の日はお休みです。
英語の訳
- We're not open on Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679063
今夜はものすごく寒いよ。
英語の訳
- It's awfully cold this evening.
出典: Tatoeba文番号 9381181
最近、マトンって安いね。
英語の訳
- Mutton is cheap nowadays.
出典: Tatoeba文番号 9241080
５＋１０の足し算はやさしい。
英語の訳
- It is easy to add 5 to 10.
- It's easy to add 5 to 10.
出典: Tatoeba文番号 235192
やさんすの語句ページに戻る
1 / 36次の25件