やけくそを含む例文一覧

英語の訳

• This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.

英語の訳

• Sorry, I planned to get here earlier, but I got caught up and wound up late.
• Sorry, I'd planned to get here a little earlier, but I got busy and ended up being late.

英語の訳

• I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.

英語の訳

• He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.

英語の訳

• I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.

英語の訳

• What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.

英語の訳

• His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.

英語の訳

• I personally think it's a shame when change is slow to come, but I'm glad that things finally seem to be gradually heading for the better!

英語の訳

• Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.

英語の訳

• "I'm jealous of your height." "Really? There's nothing good about being tall. You hit your head on the ceiling and all that."
• "It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."

英語の訳

• War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

英語の訳

• I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

英語の訳

• "Tom said he's going to leave the company next week." "Woah! Wait a minute, that's quite a big deal isn't it?"

英語の訳

• "I'm sorry, Tom." "Why are you apologizing?" "I was just thinking that I might be bothering you." "No, you aren't bothering me at all."

英語の訳

• Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

英語の訳

• Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.

英語の訳

• “You’re back late today.” “Sorry, we had a really heated discussion that ended up lasting 2 hours.”

英語の訳

• The quick brown fox jumps over the lazy dog.

英語の訳

• The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.

英語の訳

• Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
• Admittedly, your plan makes sense, but I still think it'll be very hard to carry out.

英語の訳

• In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.

英語の訳

• It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.

英語の訳

• With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.

英語の訳

• Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.

英語の訳

• If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.