使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 69全54,917件25件表示
私は何もできない。
英語の訳
- I can't do anything.
出典: Tatoeba文番号 158140
何も食べたくない。
英語の訳
- I don't feel like eating anything.
- I don't want to eat anything.
- I don't want anything to eat.
出典: Tatoeba文番号 158129
私は岩本和人です。
英語の訳
- I am Kazuto Iwamoto.
出典: Tatoeba文番号 157781
私は金持ちでした。
英語の訳
- I was a rich man.
出典: Tatoeba文番号 157561
私は乞食も同然だ。
英語の訳
- I am no better than a beggar.
- I'm no better than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 157187
私は思わず泣いた。
英語の訳
- I wept in spite of myself.
出典: Tatoeba文番号 156524
私は日本に戻った。
英語の訳
- I returned to Japan.
- I went back to Japan.
出典: Tatoeba文番号 154736
私は友達がいない。
英語の訳
- I have no friends.
- I've got no friends.
出典: Tatoeba文番号 152494
私は友達に会った。
英語の訳
- I met a friend.
出典: Tatoeba文番号 152488
私もそうなのです。
英語の訳
- Nor am I.
- Me, too.
出典: Tatoeba文番号 152211
私も乗馬ができる。
英語の訳
- I can ride a horse, too.
出典: Tatoeba文番号 152189
私も都民の１人だ。
英語の訳
- I am also a citizen of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 152187
紙はすぐに燃える。
英語の訳
- Paper burns easily.
出典: Tatoeba文番号 151210
紙は早く燃えます。
英語の訳
- Paper burns quickly.
出典: Tatoeba文番号 151208
試験はもうすぐだ。
英語の訳
- The examination is at hand.
出典: Tatoeba文番号 151083
自分でも解ってる。
英語の訳
- I quite appreciate it.
出典: Tatoeba文番号 149962
失敗は成功のもと。
英語の訳
- We learn by trial and error.
出典: Tatoeba文番号 149592
質問に答えなさい。
英語の訳
- Answer the question.
出典: Tatoeba文番号 149518
重みで氷が砕けた。
英語の訳
- The ice cracked under the weight.
出典: Tatoeba文番号 147978
出来ると思います。
英語の訳
- I think I can.
- I think it's possible.
- I think we can do it.
出典: Tatoeba文番号 147673
食べ物が冷めます。
英語の訳
- The food is getting cold.
出典: Tatoeba文番号 145910
食後胃がもたれる。
英語の訳
- I have aggravation after eating.
出典: Tatoeba文番号 145872
食物は豊富にある。
英語の訳
- We have food in abundance.
出典: Tatoeba文番号 145776
寝てもいいですか。
英語の訳
- May I go to bed?
出典: Tatoeba文番号 145675
森は僕の住む家だ。
英語の訳
- The woods are my home.
出典: Tatoeba文番号 145071