使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全54,917件25件表示
あの店は物が安い。
英語の訳
- That's a cheap store.
出典: Tatoeba文番号 230532
あれが蝙蝠ですか。
英語の訳
- Is that a bat?
出典: Tatoeba文番号 229763
いつでも合図して。
英語の訳
- Say the word any time.
出典: Tatoeba文番号 228837
いつまでもお幸せに！
英語の訳
- I wish you a long and happy married life.
出典: Tatoeba文番号 228786
おくびにも出すな。
英語の訳
- Don't breathe a word of it to anyone.
出典: Tatoeba文番号 227750
お金は何でもする。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 227243
お持ち帰りですか。
英語の訳
- Is it to go?
出典: Tatoeba文番号 227101
お守りはあなたよ。
英語の訳
- You're my good omen.
出典: Tatoeba文番号 227083
キーを持ってきて。
英語の訳
- Bring me the key.
- Bring the key.
- Bring me the keys.
出典: Tatoeba文番号 226068
ここで少し休もう。
英語の訳
- Let's rest here.
出典: Tatoeba文番号 224547
ここはとても寒い。
英語の訳
- It is very cold here.
- It's very cold here.
- It's really cold here.
出典: Tatoeba文番号 224334
ここはとても暑い。
英語の訳
- It's very hot here.
- It's really hot in here.
- It's really hot here.
出典: Tatoeba文番号 224333
この机は木製だよ。
英語の訳
- This desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 222513
この国に来た目的は？
英語の訳
- What's your purpose in visiting this country?
出典: Tatoeba文番号 221941
これは面白い話だ。
英語の訳
- This is an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 218076
これは模範となる。
英語の訳
- This will set a good example.
出典: Tatoeba文番号 218075
これもリンゴです。
英語の訳
- This is an apple, too.
- This is also an apple.
出典: Tatoeba文番号 218021
この靴は私の物よ。
英語の訳
- These shoes are mine.
- These shoes belong to me.
出典: Tatoeba文番号 217926
これをもらいます。
英語の訳
- I'll take this one.
出典: Tatoeba文番号 217671
じゃあ注文します。
英語の訳
- OK, I'll order it.
出典: Tatoeba文番号 215897
すぐ戻ってきます。
英語の訳
- I will be back soon.
- I'll be back in a few minutes.
- I'll be back soon.
出典: Tatoeba文番号 214754
すぐ戻ってこいよ。
英語の訳
- Don't be long.
- Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214753
すごく面白かった。
英語の訳
- I had a fine old time.
- I had a lot of fun.
- It was a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 214710
スポットも行ったの？
英語の訳
- Did Spot go, too?
出典: Tatoeba文番号 214324
するのも楽しいよ。
英語の訳
- It's fun to play, too.
出典: Tatoeba文番号 214093