使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全54,917件25件表示
他にも本、持ってる？
英語の訳
- Do you have any other books?
出典: Tatoeba文番号 9576717
私の古い友達だよ。
英語の訳
- He's my old friend.
出典: Tatoeba文番号 9573157
俺を子供扱いするな！
英語の訳
- Don't treat me like a child.
- Don't treat me like a kid.
出典: Tatoeba文番号 9550396
私、もう年かもね。
英語の訳
- I may be too old.
出典: Tatoeba文番号 9547346
君はいい友達だよ。
英語の訳
- You're a good friend.
出典: Tatoeba文番号 9501276
どうしてそう思うの？
英語の訳
- Why do you think that way?
- Why do you think that?
- What makes you think that?
出典: Tatoeba文番号 9496235
今日の新聞持ってる？
英語の訳
- Do you have today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478116
いつもありがとう。
英語の訳
- Thanks, as always.
- Thank you, as always.
出典: Tatoeba文番号 9466572
僕も行かなきゃダメ？
英語の訳
- Do I have to go, too?
出典: Tatoeba文番号 9466369
何でも食べれるよ。
英語の訳
- I can eat anything.
出典: Tatoeba文番号 9373441
子供は苦手なんだ。
英語の訳
- I'm not good with kids.
- I'm not good with children.
出典: Tatoeba文番号 9373107
もう、しつこいな。
英語の訳
- Stop bothering me.
出典: Tatoeba文番号 9344366
友達になりたいの。
英語の訳
- I want to be friends with you.
出典: Tatoeba文番号 9343040
レゲエってどう思う？
英語の訳
- What do you think about reggae?
出典: Tatoeba文番号 9331182
トムのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of Tom?
出典: Tatoeba文番号 9331181
洗濯物干しといて。
英語の訳
- Hang out the laundry!
出典: Tatoeba文番号 9314805
万年筆って持ってる？
英語の訳
- Do you have a fountain pen?
- Have you got a fountain pen?
出典: Tatoeba文番号 9257759
作ってもらえますか？
英語の訳
- Can you make it?
- Can you make it for me?
出典: Tatoeba文番号 9250780
すぐ家に戻ってくる？
英語の訳
- Will you come back home soon?
- Are you coming back home soon?
出典: Tatoeba文番号 9250662
二人子供がいます。
英語の訳
- I have two children.
出典: Tatoeba文番号 9159324
もうすぐ雨降るよ。
英語の訳
- It is going to rain soon.
出典: Tatoeba文番号 9057385
ピザを注文したの誰？
英語の訳
- Who ordered pizza?
出典: Tatoeba文番号 9037435
弱虫じゃないもん。
英語の訳
- I'm not a coward.
出典: Tatoeba文番号 9035011
俺、もう詰んだわ。
英語の訳
- I'm at my wit's end.
出典: Tatoeba文番号 9030286
水がもったいないよ！
英語の訳
- What a waste of water!
出典: Tatoeba文番号 9025117