使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全54,879件25件表示
そんなものだよ。
英語の訳
- It's normal.
出典: Tatoeba文番号 3507440
物静かな人だな。
英語の訳
- She is quiet.
- He is quiet.
出典: Tatoeba文番号 3506692
もう一度言って。
英語の訳
- Say that again.
- Say it again.
- Say it one more time.
出典: Tatoeba文番号 3506687
もう一度読んで。
英語の訳
- Read it again.
出典: Tatoeba文番号 3496871
門を開けなさい。
英語の訳
- Open the gate.
出典: Tatoeba文番号 3496855
もう行ってもいい？
英語の訳
- May we go now?
出典: Tatoeba文番号 3496848
もう諦めようよ。
英語の訳
- Let's give up.
出典: Tatoeba文番号 3496832
それもあり得る。
英語の訳
- It's possible.
出典: Tatoeba文番号 3496789
もっとありますか？
英語の訳
- Is there more?
出典: Tatoeba文番号 3496706
金を持って来い。
英語の訳
- Bring me money.
- Bring me the money.
- Bring the money.
出典: Tatoeba文番号 3495540
二人とも、大丈夫？
英語の訳
- Are you two OK?
出典: Tatoeba文番号 3495531
これでもいいや。
英語の訳
- This'll do.
出典: Tatoeba文番号 3491493
私も行ってもいい？
英語の訳
- May I come, too?
- Can I go, too?
- Can I come, too?
出典: Tatoeba文番号 3488270
持ってけ、泥棒。
英語の訳
- You can have it for nothing.
出典: Tatoeba文番号 3459008
トム携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cell phone, Tom?
- Do you have a mobile, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3455816
お茶でもどうぞ。
英語の訳
- Have some tea.
出典: Tatoeba文番号 3451147
僕ももう大人だ。
英語の訳
- I'm an adult now as well.
出典: Tatoeba文番号 3366885
FBIのものですが。
英語の訳
- I'm from the FBI.
出典: Tatoeba文番号 3366882
何をご所望ですか？
英語の訳
- What can I do for you?
- What can I get for you?
出典: Tatoeba文番号 3360347
誰か鉛筆持ってる？
英語の訳
- Do any of you have a pencil?
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030039
手つないでもいい？
英語の訳
- May I hold your hand?
- Can I hold your hand?
- Is it OK if I hold your hand?
出典: Tatoeba文番号 3023119
とても元気です。
英語の訳
- I feel perfectly fine.
- I'm very healthy.
出典: Tatoeba文番号 2976811
新聞を燃やした。
英語の訳
- I burned the paper.
- I burned the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 2975954
もう食べました。
英語の訳
- I already ate.
出典: Tatoeba文番号 2969830
今いくら持ってる？
英語の訳
- How much money do you have with you right now?
- How much money do you have on you right now?
出典: Tatoeba文番号 2912051