使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もを含む例文一覧
もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全54,879件25件表示
僕は邪魔者さ。
英語の訳
- I think you and he wanna be alone.
- I'm interrupting.
出典: Tatoeba文番号 10151292
今日はもう寝る？
英語の訳
- Are you going to bed for today?
出典: Tatoeba文番号 10122033
お前の物はどこ？
英語の訳
- Where are your things?
- Where's your stuff?
出典: Tatoeba文番号 10118065
私も嬉しいわ。
英語の訳
- I'm happy, too.
- I, too, am happy.
- I'm happy as well.
出典: Tatoeba文番号 10014605
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
私も人間です。
英語の訳
- I'm human, too.
出典: Tatoeba文番号 9930627
もううるさいな！
英語の訳
- Shut up already!
出典: Tatoeba文番号 9926683
もうやったよ。
英語の訳
- I have already done it.
- I've already done it.
出典: Tatoeba文番号 9853770
いくらだと思う？
英語の訳
- Can you guess the price?
- How much do you think it costs?
出典: Tatoeba文番号 9813714
戻って、戻って！
英語の訳
- Get back, get back!
出典: Tatoeba文番号 9737796
無理もないよ。
英語の訳
- I don't blame you.
出典: Tatoeba文番号 9709461
もうボロボロ。
英語の訳
- I'm worn out.
出典: Tatoeba文番号 9700880
もう懲り懲りよ！
英語の訳
- I've had enough.
- I've had enough already!
- I've had enough!
出典: Tatoeba文番号 9694087
鉛筆は持ってる？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681768
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
私も心配です。
英語の訳
- I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524562
秘密は守れよ。
英語の訳
- Keep the secret.
出典: Tatoeba文番号 9504369
鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Have you got a pencil?
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 9494094
面白い話だなあ！
英語の訳
- What a funny story!
出典: Tatoeba文番号 9475731
トム、どう思う？
英語の訳
- Tom, what do you think?
出典: Tatoeba文番号 9331180
全然問題ないよ！
英語の訳
- No problem at all!
出典: Tatoeba文番号 9328935
荷物見ててね。
英語の訳
- Keep an eye on the bags.
出典: Tatoeba文番号 9145780
何でもいいよ。
英語の訳
- It makes no difference to me.
出典: Tatoeba文番号 9057500
もう、私のバカ！
英語の訳
- What an idiot I am!
出典: Tatoeba文番号 9015623
もう宿題出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 8993763