使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もろにを含む例文一覧
もろにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,686件25件表示
例文 25 件もろに
1 / 108次の25件
表に出ろ。
英語の訳
- Step outside.
出典: Tatoeba文番号 9314831
食べに戻ろ。
英語の訳
- Go back to eating.
出典: Tatoeba文番号 12689090
雲って、何色？
英語の訳
- What colour is the cloud?
出典: Tatoeba文番号 11495428
後ろに座るかも。
英語の訳
- I may sit in the back.
出典: Tatoeba文番号 8596226
友達になろうよ。
英語の訳
- Let's be friends.
出典: Tatoeba文番号 6576399
ホテルに戻ろう。
英語の訳
- Let's go back to the hotel.
- Let's return to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 2441437
六時には戻るよ。
英語の訳
- I'll be back at six.
出典: Tatoeba文番号 1504934
六時までに戻る。
英語の訳
- I'll be back by six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 152249
冗談も大概にしろ！
英語の訳
- You mustn't carry your jokes too far!
出典: Tatoeba文番号 146102
子供の頃に戻りたい？
英語の訳
- Would you like to go back to being a child?
出典: Tatoeba文番号 13671089
質問にだけ答えろ。
英語の訳
- Just answer the question.
- Just answer the questions.
出典: Tatoeba文番号 11706890
何が面白いのかな。
英語の訳
- What's so funny?
- What's so interesting?
出典: Tatoeba文番号 10566843
後ろに座ってもいい？
英語の訳
- May I sit in the back?
- May I sit behind you?
出典: Tatoeba文番号 8596391
６時半に戻ります。
英語の訳
- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
出典: Tatoeba文番号 1084381
彼は六時に戻った。
英語の訳
- He returned at six.
- He came back at six.
- He got back at six.
出典: Tatoeba文番号 1074105
老若共は罪を作る。
英語の訳
- Both the old and young are guilty of sinning.
出典: Tatoeba文番号 739834
通路に物を置くな。
英語の訳
- Don't put your things in the passage.
- Don't put your stuff in the aisle.
出典: Tatoeba文番号 125570
彼女は情にもろい。
英語の訳
- She is accessible to pity.
出典: Tatoeba文番号 88629
誰にも黒歴史はある。
英語の訳
- Everyone has skeletons in their closet.
出典: Tatoeba文番号 12242379
甘えるのも大概にしろ！
英語の訳
- Do limit your spoilt behaviour!
- Do limit your requests of me!
- Don't presume of me!
出典: Tatoeba文番号 11924381
妹には優しくしろよ。
英語の訳
- Be nice to your sister.
- Be nice to your little sister.
出典: Tatoeba文番号 11174240
もっと驚くことって何？
英語の訳
- What's more surprising?
出典: Tatoeba文番号 8831762
野球って何が面白いの？
英語の訳
- What's so interesting about baseball?
出典: Tatoeba文番号 3361537
面白い噂を耳にした。
英語の訳
- I heard an interesting rumor.
出典: Tatoeba文番号 2666770
何がそんなに面白いの？！
英語の訳
- What's so funny?!
出典: Tatoeba文番号 2289630
もろにの語句ページに戻る
1 / 108次の25件