もやしっ子を含む例文一覧

英語の訳

• Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.

英語の訳

• Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.

英語の訳

• Sometimes the old landlady would come by and said "That child doesn't cry", but it was that my babysitting was godly.

英語の訳

• I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.

英語の訳

• The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.

英語の訳

• If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.

英語の訳

• I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.

英語の訳

• Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.

英語の訳

• A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but instead he himself ended up drowning.

英語の訳

• A child who has just learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".

英語の訳

• I heard in the news that some parents ran over their children in error. It broke my heart.

英語の訳

• Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
• Because I do not have children, I can spend more time volunteering than parents can.
• Because I don't have children, I can spend more time volunteering than parents can.

英語の訳

• Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.

英語の訳

• Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.

英語の訳

• That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?

英語の訳

• When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.

英語の訳

• I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.

英語の訳

• She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.

英語の訳

• The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

英語の訳

• His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.

英語の訳

• "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.

英語の訳

• Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

英語の訳

• Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.

英語の訳

• She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.

英語の訳

• "Are you familiar with pryaniki? They're a kind of Russian pastry." "Ah, I might." "The kind that looks like it's filled with honey?" "Yes, yes, yes."