使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものですかを含む例文一覧
ものですかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全3,413件25件表示
これらはあなたの物ですか。
英語の訳
- Are these yours?
- Are these your things?
出典: Tatoeba文番号 217728
その本は面白かったですか。
英語の訳
- Did you find the book interesting?
出典: Tatoeba文番号 206657
それは日本の食べ物ですか。
英語の訳
- Is it Japanese food?
- Is that Japanese food?
出典: Tatoeba文番号 204953
どの科目が一番好きですか。
英語の訳
- Which subject do you like best?
- What subjects do you like the best?
- Which subject do you like the most?
出典: Tatoeba文番号 200339
どの果物が一番好きですか。
英語の訳
- What fruit do you like the best?
出典: Tatoeba文番号 200336
どの靴をはくつもりですか。
英語の訳
- Which shoes are you going to put on?
- Which shoes are you going to wear?
出典: Tatoeba文番号 200323
もう彼女が帰る時間ですよ。
英語の訳
- It is time for her to go home.
出典: Tatoeba文番号 193990
一番高いものは、土地です。
英語の訳
- The most expensive thing is land.
出典: Tatoeba文番号 190095
何か飲み物はいかがですか。
英語の訳
- Would you like something to drink?
出典: Tatoeba文番号 188052
靴下はもう乾いたのですか。
英語の訳
- Are my socks dry already?
出典: Tatoeba文番号 179232
今回私の目的地はパリです。
英語の訳
- This time my goal is Paris.
出典: Tatoeba文番号 172490
最寄りの電話はどこですか。
英語の訳
- Where is the nearest telephone?
出典: Tatoeba文番号 170755
私は買い物に来たものです。
英語の訳
- I'm only a customer.
出典: Tatoeba文番号 154628
私もとても楽しかったです。
英語の訳
- I also had a very good time.
出典: Tatoeba文番号 152203
食べ物が噛みにくいのです。
英語の訳
- I have difficulty chewing.
出典: Tatoeba文番号 145912
世の中の動きが問題ですね。
英語の訳
- It's the trend that counts.
出典: Tatoeba文番号 143476
川の水はとても澄んでいた。
英語の訳
- The water of the river was very clear.
出典: Tatoeba文番号 141374
男物は２階で売っています。
英語の訳
- Men's things are on sale upstairs.
出典: Tatoeba文番号 127141
彼があの車の持ち主ですか。
英語の訳
- Is he the owner of that car?
出典: Tatoeba文番号 121117
彼の犬は彼のよい友達です。
英語の訳
- His dog is his good companion.
出典: Tatoeba文番号 117664
彼の賢さは大したものです。
英語の訳
- He is remarkable for his wisdom.
出典: Tatoeba文番号 117652
彼の両親はともに健在です。
英語の訳
- Both of his parents are well.
出典: Tatoeba文番号 115876
彼は２人の子供の父親です。
英語の訳
- He is the father of two children.
出典: Tatoeba文番号 115181
彼は３人の子供の父親です。
英語の訳
- He is the father of three children.
出典: Tatoeba文番号 115124
彼はいつも物知り顔で話す。
英語の訳
- He always talks as if he knows everything.
出典: Tatoeba文番号 114461