使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もっともを含む例文一覧
もっともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全13,193件25件表示
ビールをもっといかがですか。
英語の訳
- Would you like some more beer?
出典: Tatoeba文番号 197653
ベティは一言も言わなかった。
英語の訳
- Betty never said a word.
- Betty didn't say a word.
出典: Tatoeba文番号 196757
もっと果物を食べるべきです。
英語の訳
- You should eat more fruit.
出典: Tatoeba文番号 193344
もっとゆっくり話せませんか。
英語の訳
- Won't you speak more slowly?
出典: Tatoeba文番号 193319
もっと安いのはありませんか。
英語の訳
- Do you have anything cheaper?
- Do you have anything less expensive?
出典: Tatoeba文番号 193313
もっと安いものはありますか。
英語の訳
- Do you have anything cheaper?
- Do you have less expensive ones?
- Do you have anything less expensive?
出典: Tatoeba文番号 193312
もっと安い部屋はありますか。
英語の訳
- Do you have a cheaper room?
- Do you have any cheaper rooms?
- Do you have a less expensive room?
出典: Tatoeba文番号 193308
もっと運動しようと思います。
英語の訳
- I'm going to get more exercise.
出典: Tatoeba文番号 193297
もっと運動をしないと太るよ。
英語の訳
- If you don't get more exercise, you'll get fat.
出典: Tatoeba文番号 193296
もっと賢明に振る舞いなさい。
英語の訳
- You must act more wisely.
出典: Tatoeba文番号 193286
もっと上等なのを見せてくれ。
英語の訳
- Show me a better one.
出典: Tatoeba文番号 193264
もっと静かに話してください。
英語の訳
- Speak more quietly, please.
出典: Tatoeba文番号 193258
もっと大きな声で話しなさい。
英語の訳
- Raise your voice.
- Please speak in a louder voice.
- Please speak more loudly.
出典: Tatoeba文番号 193230
雲は空を横ぎって飛んでいる。
英語の訳
- Clouds are flying across the sky.
出典: Tatoeba文番号 189365
塩は料理にとって必要な物だ。
英語の訳
- Salt is necessary for cooking.
出典: Tatoeba文番号 188602
何かもっと質問がありますか。
英語の訳
- Do you have any further questions to ask?
出典: Tatoeba文番号 188074
夏はとても湿気が多いんです。
英語の訳
- In the summer, it's very humid.
出典: Tatoeba文番号 187210
夏休みはとても早く終わった。
英語の訳
- The summer vacation ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 187169
会社は彼を顧問として雇った。
英語の訳
- The company engaged him as an advisor.
出典: Tatoeba文番号 185235
海水浴中に彼は友達に会った。
英語の訳
- He met his friend while bathing in the sea.
出典: Tatoeba文番号 185036
帰りの旅はとても快適だった。
英語の訳
- The trip back was very comfortable.
出典: Tatoeba文番号 183321
君がおこっているのも当然だ。
英語の訳
- You have good reason to be angry.
出典: Tatoeba文番号 179189
君の英語はとてもよくなった。
英語の訳
- Your English has improved a lot.
出典: Tatoeba文番号 178458
君はもっと分別をもちなさい。
英語の訳
- You should know better.
出典: Tatoeba文番号 177504
群集は門に向かって殺到した。
英語の訳
- The crowd pressed toward the gate.
出典: Tatoeba文番号 176683