使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もっかいを含む例文一覧
もっかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全12,270件25件表示
彼はいつもお金に困っている。
英語の訳
- He's always short of money.
出典: Tatoeba文番号 114621
彼はいつもより熱心に働いた。
英語の訳
- He worked harder than ever.
出典: Tatoeba文番号 114588
彼はいつも快楽を追っている。
英語の訳
- He is always seeking pleasure.
出典: Tatoeba文番号 114572
彼はいつも私といっしょです。
英語の訳
- He is always with me.
出典: Tatoeba文番号 114539
彼はいつも借金で困っている。
英語の訳
- He is always harassed with debts.
出典: Tatoeba文番号 114516
彼はいつも名声を追っている。
英語の訳
- He is always going after fame.
出典: Tatoeba文番号 114449
彼はいつも約束を守っていた。
英語の訳
- He was always as good as his word.
出典: Tatoeba文番号 114442
彼はおこっていたのだと思う。
英語の訳
- I think he was angry.
出典: Tatoeba文番号 114266
彼はお金を少し持っています。
英語の訳
- He has a little money.
出典: Tatoeba文番号 114204
彼はけっして約束を守らない。
英語の訳
- He never keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 113881
彼はコインを１００個持っている。
英語の訳
- He has no less than one hundred coins.
出典: Tatoeba文番号 113869
彼はサーの称号を持っている。
英語の訳
- He bears the title of Sir.
出典: Tatoeba文番号 113664
彼はそう言ったかもしれない。
英語の訳
- He may have said so.
出典: Tatoeba文番号 113260
彼はたくさん本を持っている。
英語の訳
- He has any number of books.
出典: Tatoeba文番号 112056
彼はどうなったと思いますか。
英語の訳
- How does he think it went?
出典: Tatoeba文番号 111712
彼はどこへ行っても道に迷う。
英語の訳
- He gets lost wherever he goes.
出典: Tatoeba文番号 111646
彼はトヨタの車を持っている。
英語の訳
- He has a Toyota.
- He's got a Toyota.
出典: Tatoeba文番号 111485
彼は塀にもたれて立っていた。
英語の訳
- He stood against the wall.
- He stood leaning against the fence.
出典: Tatoeba文番号 111037
彼はまだ山から戻っていない。
英語の訳
- He isn't back from the mountain.
出典: Tatoeba文番号 110834
彼はもう学校へ行く時間です。
英語の訳
- It is time he went to school.
出典: Tatoeba文番号 110607
彼はもの思いにふけっていた。
英語の訳
- He was absorbed in thought.
出典: Tatoeba文番号 110531
彼はよいカメラを持っている。
英語の訳
- He has got a good camera.
出典: Tatoeba文番号 110474
彼はよい記憶力をもっている。
英語の訳
- He has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 110469
彼はよく釣りに行ったものだ。
英語の訳
- He would often go fishing.
出典: Tatoeba文番号 110386
彼はラケットを持っています。
英語の訳
- He has a racket.
出典: Tatoeba文番号 110354