使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もっかいを含む例文一覧
もっかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全12,270件25件表示
もっとお金欲しいな。
英語の訳
- I want more money.
出典: Tatoeba文番号 9119540
座っても構いませんか？
英語の訳
- Do you mind if I sit down?
出典: Tatoeba文番号 8974422
もう一回やってもいい？
英語の訳
- Can I do it again?
- Can we do it again?
出典: Tatoeba文番号 8956331
猿ってかわいいと思う？
英語の訳
- Do you think monkeys are cute?
出典: Tatoeba文番号 8866593
彼女は戻ってこない。
英語の訳
- She's not coming back.
出典: Tatoeba文番号 8441324
僕も行きたかったよ。
英語の訳
- I wanted to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8075151
とてもかっこいいね。
英語の訳
- You really look great.
出典: Tatoeba文番号 7928625
英語は必修科目です。
英語の訳
- English is a compulsory subject.
- English is a required class.
出典: Tatoeba文番号 4495165
誰も来ていなかった。
英語の訳
- Nobody had come.
出典: Tatoeba文番号 4213128
トムって賢いと思う。
英語の訳
- I think Tom is smart.
出典: Tatoeba文番号 3594824
もう一回やってみる。
英語の訳
- I will try again.
- I'll try again.
- I'm going to try again.
出典: Tatoeba文番号 3584387
トムは戻っていますか？
英語の訳
- Is Tom back?
- Has Tom returned?
出典: Tatoeba文番号 3507411
とにかく戻ってこい。
英語の訳
- Just get back.
出典: Tatoeba文番号 3496806
中に入ってもらって。
英語の訳
- Let him in.
出典: Tatoeba文番号 3488643
パソコン使ってもいい？
英語の訳
- Can I use your computer?
- May I use the computer?
出典: Tatoeba文番号 3455735
もう一回やってみて。
英語の訳
- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
出典: Tatoeba文番号 3453236
誰か修正液持ってない？
英語の訳
- Does anyone have some liquid paper?
出典: Tatoeba文番号 3024522
座ってもいいですか。
英語の訳
- May I sit down?
- Can I sit down?
出典: Tatoeba文番号 2040852
細かいお金持ってない？
英語の訳
- Do you have any small change?
- Do you have small change?
出典: Tatoeba文番号 1222750
ペンを持っていますか？
英語の訳
- Do you have a pen?
出典: Tatoeba文番号 232400
いつ戻ってきますか。
英語の訳
- When are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 228605
ペンは持っていますか？
英語の訳
- Do you have a pen?
出典: Tatoeba文番号 196592
もう終わったのかい。
英語の訳
- Have you finished already?
- Have you finished yet?
- Have you already finished?
出典: Tatoeba文番号 194166
もっと時間が欲しい。
英語の訳
- I need more time.
出典: Tatoeba文番号 193275
一体全体問題は何か。
英語の訳
- What on earth is the problem?
出典: Tatoeba文番号 190344