もじら組を含む例文一覧

英語の訳

• The framework of the new building is slowly taking form.

英語の訳

• Next week, millions of people will be watching the TV program.

英語の訳

• The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.

英語の訳

• The company went after its no. 1 customer complaint: power outages.

英語の訳

• Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.

英語の訳

• From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.

英語の訳

• I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!

英語の訳

• Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.

英語の訳

• A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.

英語の訳

• The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.

英語の訳

• Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

英語の訳

• There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

英語の訳

• Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.

英語の訳

• It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

英語の訳

• And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

英語の訳

• It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.