使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もしかしを含む例文一覧
もしかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 60全20,123件25件表示
彼らは週給をもらっている。
英語の訳
- They are paid by the week.
出典: Tatoeba文番号 96870
彼らは少しも仕事をしない。
英語の訳
- They don't do a lick of work.
出典: Tatoeba文番号 96835
彼らは多くのものを失った。
英語の訳
- They have lost a lot.
出典: Tatoeba文番号 96625
彼らは宝物を探しに行った。
英語の訳
- They went in search of treasure.
出典: Tatoeba文番号 96167
彼らは僕に見向きもしない。
英語の訳
- They're ignoring me.
出典: Tatoeba文番号 96150
彼らは約束を守るでしょう。
英語の訳
- They will keep their promise.
出典: Tatoeba文番号 96080
彼女の詩をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of her poem?
出典: Tatoeba文番号 94361
彼女の平日はいつも忙しい。
英語の訳
- She is always busy on weekdays.
- She's always busy on weekdays.
出典: Tatoeba文番号 93973
彼女の話は面白くなかった。
英語の訳
- Her story was not interesting.
出典: Tatoeba文番号 93818
彼女はお金持ちと結婚した。
英語の訳
- She married a rich man.
出典: Tatoeba文番号 93092
彼女はさらにもっと美しい。
英語の訳
- She is even more beautiful.
出典: Tatoeba文番号 92823
彼女はその教師を訪問した。
英語の訳
- She visited the teacher.
出典: Tatoeba文番号 92531
彼女はその犯罪を目撃した。
英語の訳
- She witnessed the crime.
出典: Tatoeba文番号 92319
彼女はとてもおしとやかだ。
英語の訳
- She is as modest as anything.
出典: Tatoeba文番号 91972
彼女はとてもかわいらしい。
英語の訳
- She is as pretty as anything.
出典: Tatoeba文番号 91968
彼女はとても興奮していた。
英語の訳
- She was very excited.
出典: Tatoeba文番号 91948
彼女はとても遅く帰宅した。
英語の訳
- She came home very late.
出典: Tatoeba文番号 91922
彼女はとても悲しんでいる。
英語の訳
- She is very sad.
出典: Tatoeba文番号 91912
彼女はとても勉強熱心です。
英語の訳
- She is very hardworking.
- She's very hardworking.
出典: Tatoeba文番号 91907
彼女は鋭い商才の持ち主だ。
英語の訳
- She is a lady of business acumen.
出典: Tatoeba文番号 91009
彼女は姉にも劣らず美しい。
英語の訳
- She is no less beautiful than her sister is.
出典: Tatoeba文番号 89797
彼女は子供の世話で忙しい。
英語の訳
- She is busy with the care of her children.
出典: Tatoeba文番号 89728
彼女は子供を寝かしつけた。
英語の訳
- She put the children to bed.
出典: Tatoeba文番号 89715
彼女は子供時代を回想した。
英語の訳
- She looked back on her childhood.
出典: Tatoeba文番号 89711
彼女は子供達にはやさしい。
英語の訳
- She is gentle with children.
- She's gentle with children.
出典: Tatoeba文番号 89710