使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もくを含む例文一覧
もくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全19,892件25件表示
どんな果物が欲しいの？
英語の訳
- What kind of fruit do you want?
出典: Tatoeba文番号 10651731
動物は僕らの友達さ。
英語の訳
- Animals are our friends.
出典: Tatoeba文番号 10643600
約束は守って欲しい。
英語の訳
- I want you to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 10572214
僕は家族の厄介者さ。
英語の訳
- I'm the black sheep of the family.
出典: Tatoeba文番号 10301599
森の奥には熊がいる。
英語の訳
- In the heart of the forest are bears.
- In the heart of the forest there are bears.
- There are bears in the heart of the forest.
出典: Tatoeba文番号 10242949
答えにくい質問だな。
英語の訳
- Your question is hard for me to answer.
出典: Tatoeba文番号 10239541
雨が降っても行くよ。
英語の訳
- I will go, even if it rains.
- I'll go, even if it rains.
- I'll go even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 10206640
妹に優しくしなさい。
英語の訳
- Be nice to your sister.
- Be nice to your little sister.
出典: Tatoeba文番号 10205324
もっと節約したいな。
英語の訳
- I want to save more money.
出典: Tatoeba文番号 10185436
彼女、文句ばっかり。
英語の訳
- She does nothing but complain.
出典: Tatoeba文番号 10127644
いつものをください。
英語の訳
- I'll have the usual.
出典: Tatoeba文番号 10040449
ボブは僕の友達だよ。
英語の訳
- Bob is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9975103
少し遅れちゃうかも。
英語の訳
- I might be a bit late.
出典: Tatoeba文番号 9963947
もう宿題って、出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 9942991
もうすぐ暗くなるよ。
英語の訳
- It will be dark soon.
出典: Tatoeba文番号 9851449
一番好きな果物って何？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9688858
好きな果物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9687360
靴ひもの結び方わかる？
英語の訳
- Do you know how to tie your shoes?
出典: Tatoeba文番号 9628738
君も僕と同じクチかい？
英語の訳
- Are you just like me?
出典: Tatoeba文番号 9614274
食堂ってもう開店した？
英語の訳
- Is the cafeteria open yet?
出典: Tatoeba文番号 9387713
とても変な家族だね。
英語の訳
- It's a very strange family.
- That's a very strange family.
出典: Tatoeba文番号 9364465
手持ちが少ないんだ。
英語の訳
- I am short of money.
- I don't have much money.
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 9191591
もう食べたくないよ。
英語の訳
- I don't want to eat any more.
出典: Tatoeba文番号 9162470
日本に来るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to come to Japan?
出典: Tatoeba文番号 9106943
校則は守らないとね。
英語の訳
- You should observe the school rules.
出典: Tatoeba文番号 9029401