使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もがくを含む例文一覧
もがくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8,045件25件表示
例文 25 件もがく
1 / 322次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕が持つよ。
英語の訳
- Let me carry that for you.
- Let me carry it for you.
出典: Tatoeba文番号 9940597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は口が重い。
英語の訳
- He is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 107429
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
沈黙は苦手でね。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957103
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
文句が言いたい。
英語の訳
- I want to make a complaint.
出典: Tatoeba文番号 11332035
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
市外局番もいるの？
英語の訳
- Do I have to dial the area code, too?
出典: Tatoeba文番号 10651381
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学生証は持ってる？
英語の訳
- Do you have your student identification card?
- Do you have your student ID card?
出典: Tatoeba文番号 10107024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご注目願います。
英語の訳
- Please pay attention.
出典: Tatoeba文番号 9996811
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
袋は僕が持つよ。
英語の訳
- Let me get your bags for you.
出典: Tatoeba文番号 9941412
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
空が曇ってきた。
英語の訳
- The sky is becoming cloudy.
出典: Tatoeba文番号 8623904
Tatoebaari_diaryCC BY 2.0 FR
果物が好きです。
英語の訳
- I like fruit.
出典: Tatoeba文番号 1634740
TatoebaCC BY 2.0 FR
空に雲が現れた。
英語の訳
- Clouds formed in the sky.
出典: Tatoeba文番号 205975
TatoebaCC BY 2.0 FR
雲が月を過った。
英語の訳
- A cloud passed across the moon.
出典: Tatoeba文番号 189374
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
雲が流れていく。
英語の訳
- The clouds are rolling away.
出典: Tatoeba文番号 189369
TatoebaCC BY 2.0 FR
学問に王道なし。
英語の訳
- There is no easy road to learning.
出典: Tatoeba文番号 184185
TatoebaCC BY 2.0 FR
空には雲がない。
英語の訳
- There are no clouds in the sky.
- There's not a cloud in the sky.
- There is no cloud in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179466
TatoebaCC BY 2.0 FR
君も私も学生だ。
英語の訳
- Both you and I are students.
出典: Tatoeba文番号 176799
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
靴ひもがとけた。
英語の訳
- My shoelaces came undone.
出典: Tatoeba文番号 74073
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
物覚えが悪くてね。
英語の訳
- I'm a slow learner.
出典: Tatoeba文番号 12288650
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もうすぐ夏が来るぞ！
英語の訳
- Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
靴も欲しんですが......。
英語の訳
- I want shoes too but...
- I want shoes too however...
出典: Tatoeba文番号 11604098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
音楽を流してもいい？
英語の訳
- Would you mind if I play some music?
出典: Tatoeba文番号 11582318
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
壁には蜘蛛がいる。
英語の訳
- There's a spider on the wall.
- There are spiders on the walls.
- There are spiders on the wall.
出典: Tatoeba文番号 11524863
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
蜘蛛が巣を張った。
英語の訳
- The spider spun a web.
出典: Tatoeba文番号 11263608
TatoebasoueihinCC BY 2.0 FR
いつも宿題が嫌い。
英語の訳
- I always hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11168190
もがくの語句ページに戻る
1 / 322次の25件