使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もうを含む例文一覧
もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 74全29,560件25件表示
もう少し安くならないかな？
英語の訳
- I wonder if it won't become a little cheaper?
- I wonder if it will get slightly cheaper?
出典: Tatoeba文番号 12378703
私たち二人とも13歳です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146510
枕と毛布をお願いします。
英語の訳
- A pillow and a blanket, please.
出典: Tatoeba文番号 12146492
レーザー脱毛をしたんだ。
英語の訳
- I had laser hair removal.
出典: Tatoeba文番号 12146316
レーザー脱毛を受けたの。
英語の訳
- I had laser hair removal.
出典: Tatoeba文番号 12146315
あとでこれ注文しよっと。
英語の訳
- I'll order this later.
出典: Tatoeba文番号 12144410
親友から手紙をもらった。
英語の訳
- I got a letter from a very good friend.
出典: Tatoeba文番号 12143004
もう1つ提案があります。
英語の訳
- I have another suggestion.
出典: Tatoeba文番号 12132607
父さんからもらったんだ。
英語の訳
- Our dad gave it to us.
- I got it from my father.
出典: Tatoeba文番号 12122752
飛行機で行くの？それとも車？
英語の訳
- Are you going by plane or by car?
出典: Tatoeba文番号 12098587
これはどうするつもりなの？
英語の訳
- How will you do this?
出典: Tatoeba文番号 12080177
もう後戻りはできないよ。
英語の訳
- There's no turning back now.
- There is no turning back now.
出典: Tatoeba文番号 12000649
もう少しゆっくりしよう。
英語の訳
- Let's slow down a bit.
出典: Tatoeba文番号 11993967
トムは今どこにいると思う？
英語の訳
- Where do you think Tom is now?
出典: Tatoeba文番号 11960562
あなたにはもうたくさん。
英語の訳
- I am so fed up with you!
出典: Tatoeba文番号 11960493
子供の成長はとても早い。
英語の訳
- Children grow up very quickly.
- Kids grow up so fast.
- Children grow up so fast.
出典: Tatoeba文番号 11958182
もう友達なんかじゃない。
英語の訳
- We're not friends anymore.
- We're not friends any more.
出典: Tatoeba文番号 11935687
いつもお便りありがとう。
英語の訳
- It's always nice to hear from you.
出典: Tatoeba文番号 11922429
いつも連絡をありがとう。
英語の訳
- It's always nice to hear from you.
出典: Tatoeba文番号 11922428
今日で休みも終わりかぁ。
英語の訳
- Today is the last day of our holiday.
出典: Tatoeba文番号 11912747
もう肉は二度と食べない。
英語の訳
- I will never eat meat again.
出典: Tatoeba文番号 11910437
昨日もその前も雨だった。
英語の訳
- It rained yesterday and the day before that.
出典: Tatoeba文番号 11910300
ジャガイモはもうないよ。
英語の訳
- There are no potatoes left.
- There are no more potatoes.
出典: Tatoeba文番号 11890741
意地の悪い動物もいます。
英語の訳
- Some animals are bad.
出典: Tatoeba文番号 11879046
明日も雨になるでしょう。
英語の訳
- It's going to rain again tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11851966