使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もう一回を含む例文一覧
もう一回を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件もう一回
1 / 2次の25件
もう一回！
英語の訳
- Again!
出典: Tatoeba文番号 13080191
もう一回。
英語の訳
- Come again?
- Once again.
- One more time.
出典: Tatoeba文番号 194347
もう一回やって！
英語の訳
- Do it again!
出典: Tatoeba文番号 1267532
もう一回やろうよ。
英語の訳
- Let's do it again.
- Let's do it once more.
出典: Tatoeba文番号 9931820
もう一回やってもいい？
英語の訳
- Can I do it again?
- Can we do it again?
出典: Tatoeba文番号 8956331
もう一回やってみる。
英語の訳
- I will try again.
- I'll try again.
- I'm going to try again.
出典: Tatoeba文番号 3584387
もう一回やってみて。
英語の訳
- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
出典: Tatoeba文番号 3453236
もう一回やってみていい？
英語の訳
- Can I try again?
出典: Tatoeba文番号 13356111
もう一回やってみよう。
英語の訳
- Let's try again.
- Let's try once again.
- Let's give it one more try.
出典: Tatoeba文番号 194346
もう一回、お願いします。
英語の訳
- One more time, please.
出典: Tatoeba文番号 11610006
もう一回読んでください。
英語の訳
- Please read it again.
- Please read that again.
出典: Tatoeba文番号 7967881
もう一回見せてもらえるか？
英語の訳
- Can you show me one more time?
出典: Tatoeba文番号 3697571
もう一回トムに訊いてみて。
英語の訳
- Ask Tom again.
出典: Tatoeba文番号 2739751
もう一回最初からやってみたら？
英語の訳
- Why don't you try it again from the beginning?
出典: Tatoeba文番号 3513020
もう一回挑戦してみたいです。
英語の訳
- I want to try again.
出典: Tatoeba文番号 2976139
もう一回チャンスをあげよう。
英語の訳
- I'm going to give you one more chance.
- I'll give you one more chance.
- I'll give you another chance.
出典: Tatoeba文番号 2510800
もう一回やってみてもいいですか？
英語の訳
- Can I try doing that again?
- Can I try to do that again?
- Can I try doing it again?
出典: Tatoeba文番号 8056963
もう一回だけチャンスをあげよう。
英語の訳
- I'm going to give you just one more chance.
- I'm going to give you one last chance.
- I'll give you just one more chance.
出典: Tatoeba文番号 2186087
一日中歩き回ってもうくたくただ。
英語の訳
- I am dead tired from walking around all day.
- I'm dead tired from walking around all day.
出典: Tatoeba文番号 1186818
一週間に英語の授業が五回もある。
英語の訳
- We have five English classes a week.
出典: Tatoeba文番号 190573
彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
英語の訳
- She goes to the beauty salon at least once a week.
出典: Tatoeba文番号 88669
彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
英語の訳
- I walked about for over an hour looking for his house.
出典: Tatoeba文番号 117948
長崎へもう一度いくと３回行ったことになる。
英語の訳
- I will have been to Nagasaki three times if I go there again.
出典: Tatoeba文番号 125877
私が悔恨の情をもって回顧することが一つある。
英語の訳
- There is one thing I look back on with regret.
出典: Tatoeba文番号 167840
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
英語の訳
- I go to the library at least once a week.
出典: Tatoeba文番号 155858
もう一回の語句ページに戻る
1 / 2次の25件