使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もう一人を含む例文一覧
もう一人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全246件25件表示
例文 25 件もう一人
1 / 10次の25件
一人でも大丈夫さ。
英語の訳
- I'll be okay by myself.
出典: Tatoeba文番号 2277733
ケーキがもう一ついる人！
英語の訳
- Who'd like another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 12324612
鯛も一人はうまからず。
英語の訳
- Good food requires good company.
出典: Tatoeba文番号 12131526
もう一人はこりごりだよ！
英語の訳
- I never want to be alone again.
出典: Tatoeba文番号 10455185
妹がもう一人いるんだ。
英語の訳
- I have another sister.
出典: Tatoeba文番号 10153712
私にはもう一人姉がいる。
英語の訳
- I have another sister.
出典: Tatoeba文番号 164649
私は一人も兄弟がいません。
英語の訳
- I don't have any brothers.
出典: Tatoeba文番号 158456
兄が一人、妹が一人います。
英語の訳
- I have one elder brother and a younger sister.
- I have one older brother and one younger sister.
- I have an older brother and a younger sister.
出典: Tatoeba文番号 157388
彼にはもう一人息子がいる。
英語の訳
- He has another son.
出典: Tatoeba文番号 118951
トムは一人でできると思うよ。
英語の訳
- I think Tom can do that by himself.
- Tom could do that by himself, I think.
- I think Tom can do it on his own.
出典: Tatoeba文番号 10762824
トムには一人も兄弟がいない。
英語の訳
- Tom doesn't have any brothers and sisters.
- Tom doesn't have any brothers or sisters.
- Tom has no brothers.
出典: Tatoeba文番号 2631328
彼はもう一人ではありません。
英語の訳
- He isn't alone anymore.
出典: Tatoeba文番号 882590
山本君も私の友人の一人です。
英語の訳
- Yamamoto is one of my friends.
出典: Tatoeba文番号 169361
たまには、一人の時間も必要ね。
英語の訳
- Sometimes, we need time alone.
出典: Tatoeba文番号 12508754
真ん中の一人は銃を持っていた。
英語の訳
- The person in the middle had a gun.
出典: Tatoeba文番号 10999853
我が家はもう一人増えそうです。
英語の訳
- We are expecting an addition to our family.
出典: Tatoeba文番号 186435
時として、一人の時間も必要です。
英語の訳
- Sometimes, we need time alone.
出典: Tatoeba文番号 12508753
時には、一人になる時間も必要だ。
英語の訳
- Sometimes, we need time alone.
出典: Tatoeba文番号 12508752
彼は焼き魚定食一人前を注文した。
英語の訳
- He ordered one grilled fish dinner.
出典: Tatoeba文番号 6142087
もう一度あの人たちに会いたいの。
英語の訳
- I want to see them again.
出典: Tatoeba文番号 194339
彼は勇敢にも一人でそこへ行った。
英語の訳
- He was brave enough to go there alone.
出典: Tatoeba文番号 99346
今日は私の友達の一人の誕生日です。
英語の訳
- Today is one of my friends' birthday.
出典: Tatoeba文番号 1995607
人間は言葉を持つ唯一の動物である。
英語の訳
- Man is the only animal that possesses language.
出典: Tatoeba文番号 144291
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
英語の訳
- I have one big brother and two little sisters.
- I have an older brother and two younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 82290
友達の一人が彼女のめんどうをみた。
英語の訳
- She was taken care of by one of her friends.
出典: Tatoeba文番号 79304
もう一人の語句ページに戻る
1 / 10次の25件