使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
むむを含む例文一覧
むむを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全10,050件25件表示
チャイを飲む。
英語の訳
- I’ll drink chai.
出典: Tatoeba文番号 1356183
今日は超寒い。
英語の訳
- It's awfully cold today.
- It's very cold today.
- It's really cold today.
出典: Tatoeba文番号 1166436
宇宙は無限だ。
英語の訳
- The universe is endless.
- The universe is infinite.
出典: Tatoeba文番号 1160482
右の肩が痛む。
英語の訳
- My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087635
あの煙を見て。
英語の訳
- Look at that smoke.
出典: Tatoeba文番号 1035122
家は寒いです。
英語の訳
- The house is cold.
出典: Tatoeba文番号 983615
全然眠れない。
英語の訳
- I can't sleep at all.
出典: Tatoeba文番号 663101
口をはさむな。
英語の訳
- Mind your own business!
出典: Tatoeba文番号 416104
これ無料です。
英語の訳
- This is for free.
- This is free.
出典: Tatoeba文番号 217558
ひどく痛むの。
英語の訳
- It hurts terribly.
出典: Tatoeba文番号 197508
まだ勤務中だ。
英語の訳
- I'm still on duty.
出典: Tatoeba文番号 195454
英雄色を好む。
英語の訳
- Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
- Great men are fond of sensual pleasures.
出典: Tatoeba文番号 188972
横向きに寝る。
英語の訳
- I sleep on my side.
出典: Tatoeba文番号 188522
俺には無理だ。
英語の訳
- I can't do it.
- That's impossible for me.
出典: Tatoeba文番号 188401
寒い冬が来た。
英語の訳
- Cold winter came on.
出典: Tatoeba文番号 184031
寒気がします。
英語の訳
- I have a chill.
出典: Tatoeba文番号 183995
勘定を頼むよ。
英語の訳
- The check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 183977
窮鼠猫を噛む。
英語の訳
- A cornered rat will bite a cat.
出典: Tatoeba文番号 182372
禁煙は難しい。
英語の訳
- It is difficult to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 179958
今とても眠い。
英語の訳
- I'm very sleepy now.
出典: Tatoeba文番号 172772
今は勤務中だ。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
- I'm now on duty.
出典: Tatoeba文番号 172657
今勤務中です。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
出典: Tatoeba文番号 172477
私と友に眠る。
英語の訳
- She lies here beside me.
出典: Tatoeba文番号 164859
私には無理だ。
英語の訳
- It is impossible for me to do so.
出典: Tatoeba文番号 164496
脚がまだ痛む。
英語の訳
- My legs still hurt.
出典: Tatoeba文番号 163862