使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
むむを含む例文一覧
むむを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全10,060件25件表示
生魚は無理なのよ。
英語の訳
- I can't stand raw fish.
出典: Tatoeba文番号 10900549
任務完了しました。
英語の訳
- Mission accomplished.
出典: Tatoeba文番号 10899823
８歳の娘がいます。
英語の訳
- I have an eight-year-old daughter.
出典: Tatoeba文番号 10798104
薬を飲む時間です。
英語の訳
- It's time to take your medication.
出典: Tatoeba文番号 10798052
あの子、眠そうだね？
英語の訳
- She looks sleepy, doesn't she?
- That kid looks sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10736105
私には難しいです。
英語の訳
- It is difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 10682480
ごめん、今は無理。
英語の訳
- I'm sorry, I can't do that now.
出典: Tatoeba文番号 10657668
娘がいてよかった。
英語の訳
- It's good that I have a daughter.
出典: Tatoeba文番号 10655831
息子が３人いるよ。
英語の訳
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10654659
３人息子がいます。
英語の訳
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10654658
入場料は無料です。
英語の訳
- Admission is free.
出典: Tatoeba文番号 10545241
無謀ってもんだよ。
英語の訳
- It is like looking for a needle in a haystack.
出典: Tatoeba文番号 10492583
それは無意味だよ。
英語の訳
- That's pointless.
出典: Tatoeba文番号 10294446
トム、眠たそうね。
英語の訳
- Tom looks drowsy.
出典: Tatoeba文番号 10156111
ぐっすり眠ったよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142776
虫の居所でも悪いの？
英語の訳
- Did you wake up on the wrong side of the bed?
出典: Tatoeba文番号 10138286
怖くてそれは無理。
英語の訳
- I'm afraid to do it.
出典: Tatoeba文番号 10134443
日本語、難しいね。
英語の訳
- Japanese is hard, isn't it?
- Japanese is hard.
- Japanese is hard, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10127771
どうして無視するの？
英語の訳
- Why do you ignore me?
出典: Tatoeba文番号 9997579
私に娘はいません。
英語の訳
- I don't have a daughter.
出典: Tatoeba文番号 9867138
時間の無駄だった。
英語の訳
- It was a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546428
全部、難しかった。
英語の訳
- Everything was difficult.
出典: Tatoeba文番号 9431994
トムは無病状です。
英語の訳
- Tom is asymptomatic.
出典: Tatoeba文番号 9418997
ネクタイを結べるの？
英語の訳
- Can you tie a tie?
出典: Tatoeba文番号 9257453
眠いから、寝るね。
英語の訳
- I'm sleepy, so I'm going to bed.
出典: Tatoeba文番号 9199895