使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
むずいを含む例文一覧
むずいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,046件25件表示
物理学は難しいです。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13384919
大して難しくないよ。
英語の訳
- It's not very hard.
- It's not very difficult.
- It isn't very hard.
出典: Tatoeba文番号 11660439
どっちが難しいと思う？
英語の訳
- Which one do you think is more difficult?
出典: Tatoeba文番号 11273963
最初は難しいんだよ。
英語の訳
- At first, it is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10715899
フランス語、難しい。
英語の訳
- French is hard.
出典: Tatoeba文番号 10127896
転がる石に苔むさず。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 2294453
相変わらずまだ寒い。
英語の訳
- It is still as cold as ever.
出典: Tatoeba文番号 234695
その老人は気難しい。
英語の訳
- The old man is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 206137
英語は難しいですね。
英語の訳
- English is difficult, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 189099
昨日からずっと寒い。
英語の訳
- It has been cold since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170111
私の祖父は気難しい。
英語の訳
- My grandfather is very hard to please.
出典: Tatoeba文番号 163174
水虫がかゆいのです。
英語の訳
- I have athlete's foot and it's very itchy.
出典: Tatoeba文番号 143657
水虫がひどいのです。
英語の訳
- I have bad athlete's foot.
出典: Tatoeba文番号 143656
数学は私には難しい。
英語の訳
- Mathematics is difficult for me.
- Math is hard for me.
出典: Tatoeba文番号 143554
数学は難しい科目だ。
英語の訳
- Mathematics is a difficult subject.
出典: Tatoeba文番号 143552
組閣する事は難しい。
英語の訳
- Forming a cabinet is difficult.
出典: Tatoeba文番号 140619
体中がずきずき痛む。
英語の訳
- I have aches and pains all over my body.
出典: Tatoeba文番号 137966
日本語って難しいよな。
英語の訳
- Japanese is difficult.
出典: Tatoeba文番号 13074558
この単語は難しいです。
英語の訳
- This word is difficult.
出典: Tatoeba文番号 12423871
地図を読むのって、得意？
英語の訳
- Are you good at reading maps?
出典: Tatoeba文番号 11574614
彼は無傷で生き残った。
英語の訳
- He survived unharmed.
出典: Tatoeba文番号 10905994
トムって気難しいんだ。
英語の訳
- Tom is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 9265087
難しい問題じゃないよ。
英語の訳
- It's not a difficult problem.
- It isn't a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250742
確かに難しい問題だよ。
英語の訳
- It's certainly a difficult problem.
- You know, it's certainly a difficult question.
- It's certainly a difficult question, you know.
出典: Tatoeba文番号 9250741
フランス語は難しいよ。
英語の訳
- French is difficult.
- French is a difficult language.
- French is hard.
出典: Tatoeba文番号 9119594