むかつくを含む例文一覧

英語の訳

• I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.

英語の訳

• You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

英語の訳

• His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible.

英語の訳

• Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.

英語の訳

• At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.

英語の訳

• Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.

英語の訳

• My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.

英語の訳

• Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.

英語の訳

• It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.

英語の訳

• I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.

英語の訳

• Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"

英語の訳

• But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.

英語の訳

• I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.

英語の訳

• Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.

英語の訳

• The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.

英語の訳

• Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.

英語の訳

• The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

英語の訳

• There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.

英語の訳

• Listening carefully to employee suggestions and concerns is helpful in avoiding potential crises.

英語の訳

• A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.

英語の訳

• It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.

英語の訳

• People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.

英語の訳

• The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.

英語の訳

• I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.

英語の訳

• One thing I don't like about studying grammar is that if you don't know the terminology, you can't understand it. That makes it hard for regular students.