みこしを上げるを含む例文一覧

英語の訳

• The Green party is protesting loudly against nuclear power.

英語の訳

• I lifted my son so that he could see it.

英語の訳

• The child looks up to his father with worship in his eyes.

英語の訳

• It took me about an hour to read this book through.

英語の訳

• Please forgive me for not having written sooner.

英語の訳

• I think you made up that story about the accident.

英語の訳

• Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.

英語の訳

• "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."

英語の訳

• There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.

英語の訳

• I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

英語の訳

• Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?

英語の訳

• At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.

英語の訳

• The boy's expression showed his disappointment, but even so he looked up at our faces with a glimmer of hope.

英語の訳

• Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.

英語の訳

• I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

英語の訳

• But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?

英語の訳

• In some companies, employees use paid time off for their summer vacations.

英語の訳

• I hate having to see you carry out your everyday duties whilst feigning ignorance towards what you really want to do.

英語の訳

• When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

英語の訳

• Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.

英語の訳

• Always have a stack of dirt handy, so if you’re in a tight spot underground, you can nerd pole your way up and out.

英語の訳

• While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

英語の訳

• One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

英語の訳

• If you look up at the starry sky, you'll find many bats on the wing, making not a sound. You can't quite make them out, but, from the way the stars disappear moment by moment, you can sense their eerily flying about.

英語の訳

• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.