使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ままにを含む例文一覧
ままにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全32,217件25件表示
毎日は泳がないよ。
英語の訳
- I don't swim every day.
出典: Tatoeba文番号 9331382
私は２０１３年生まれよ。
英語の訳
- I was born in 2013.
出典: Tatoeba文番号 9176901
まだ事務所にいるの？
英語の訳
- Are you still in the office?
- Are you still at the office?
出典: Tatoeba文番号 9119447
車の中にいなさい。
英語の訳
- Stay in the car.
出典: Tatoeba文番号 9119406
トムは今入院中だ。
英語の訳
- Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 9041913
待つことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to wait.
- I decided to wait.
出典: Tatoeba文番号 8935237
他に何か見ましたか？
英語の訳
- Did you see anything else?
出典: Tatoeba文番号 8875195
トムはまだ家にいる？
英語の訳
- Is Tom still at home?
出典: Tatoeba文番号 8842246
元妻は３人いるよ。
英語の訳
- I have three ex-wives.
出典: Tatoeba文番号 8831758
真に受けなるなよ。
英語の訳
- Don't take it seriously.
出典: Tatoeba文番号 8815556
結果には満足だった？
英語の訳
- Were you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8799150
みんなまだ家にいる？
英語の訳
- Are you all still home?
- Is everyone still at home?
出典: Tatoeba文番号 8752710
車の中に誰かいたの？
英語の訳
- Was there anybody in the car?
出典: Tatoeba文番号 8729256
毎日走るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to run every day?
出典: Tatoeba文番号 8728734
トムは今、家にいる？
英語の訳
- Is Tom at home now?
出典: Tatoeba文番号 8727805
そこに誰かいますか？
英語の訳
- Is there anyone there?
出典: Tatoeba文番号 8725623
ランチに招かれた。
英語の訳
- I was invited to lunch.
出典: Tatoeba文番号 8715763
車にいくらかけたの？
英語の訳
- How much did you pay for your car?
- How much did you spend on the car?
出典: Tatoeba文番号 8703703
車にいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for your car?
出典: Tatoeba文番号 8703702
前向きに考えよう。
英語の訳
- Let's try and think productively.
出典: Tatoeba文番号 8576196
日本語を話します。
英語の訳
- We speak Japanese.
- I speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555401
彼はまだ乳歯がある？
英語の訳
- Does he still have baby teeth?
出典: Tatoeba文番号 8292523
毎日ここで食べる。
英語の訳
- I eat here every day.
- We eat here every day.
出典: Tatoeba文番号 7928629
簡単に迷子になる。
英語の訳
- It's easy to get lost.
出典: Tatoeba文番号 7465286
10月にまた会おう。
英語の訳
- Let's meet again in October.
出典: Tatoeba文番号 7432598