使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ままにを含む例文一覧
ままにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全32,217件25件表示
日本に住んでますか？
英語の訳
- Do you live in Japan?
出典: Tatoeba文番号 13661160
先週末は何をしたの？
英語の訳
- What did you do last weekend?
出典: Tatoeba文番号 13222205
気に入っていますか？
英語の訳
- Do you like it?
出典: Tatoeba文番号 13220300
日本語を話せます。
英語の訳
- I can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 13174522
8時に開店します。
英語の訳
- We open at eight.
出典: Tatoeba文番号 13028843
一緒に食べました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957185
一緒に頂きました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957184
こちらに来たまえ。
英語の訳
- Come over here.
出典: Tatoeba文番号 12851686
車に忘れ物をした。
英語の訳
- I've left something in my car.
出典: Tatoeba文番号 12698636
妻もここにいます。
英語の訳
- My wife is also here.
出典: Tatoeba文番号 12662568
毎日が夢のようだ。
英語の訳
- Every day is like a dream.
出典: Tatoeba文番号 12574497
犬に足を噛まれた。
英語の訳
- A dog bit my leg.
出典: Tatoeba文番号 12486156
お口に合いますか。
英語の訳
- Well, do you like it?
出典: Tatoeba文番号 12482284
地下に隠れました。
英語の訳
- I hid in the basement.
出典: Tatoeba文番号 12439997
前はそこにあった。
英語の訳
- It was there earlier.
出典: Tatoeba文番号 12398631
毎日は来れないよ。
英語の訳
- I can't come here every day.
- I can't come every day.
出典: Tatoeba文番号 12170496
2時半に戻ります。
英語の訳
- We'll be back at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12164673
自転車に乗れますか？
英語の訳
- Can you ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 12148164
惚れた病に薬なし。
英語の訳
- There's no cure for lovesickness.
出典: Tatoeba文番号 12131509
絶対に止まらない。
英語の訳
- It never stops.
出典: Tatoeba文番号 12091478
ウツボに噛まれた。
英語の訳
- I was bitten by a moray eel.
出典: Tatoeba文番号 12072987
ゾンビに噛まれた。
英語の訳
- I was bitten by a zombie.
出典: Tatoeba文番号 12072979
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615
ご覧に入れましょう！
英語の訳
- I will show you!
出典: Tatoeba文番号 12022958
3人息子がいます。
英語の訳
- I have three sons.
- We have three sons.
出典: Tatoeba文番号 12022600