使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まだるいを含む例文一覧
まだるいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,413件25件表示
例文 25 件まだるい
1 / 177次の25件
まだ生きてる？
英語の訳
- Is it still alive?
出典: Tatoeba文番号 10668575
今、車だよ。
英語の訳
- I'm in the car now.
出典: Tatoeba文番号 10619227
車がいるんだ。
英語の訳
- I need a car.
出典: Tatoeba文番号 10792680
まだ体調悪いの？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570464
まだ具合悪いの？
英語の訳
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8749050
まだ家にいるの？
英語の訳
- Are you still at home?
- Are you still home?
出典: Tatoeba文番号 8730631
まだ気持ち悪い？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still nauseous?
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8724532
まだめまいする？
英語の訳
- Are you still dizzy?
出典: Tatoeba文番号 8719693
何でまだいるの？
英語の訳
- Why are you still here?
出典: Tatoeba文番号 2499667
まだ歩けない。
英語の訳
- I can't walk yet.
出典: Tatoeba文番号 195391
まだ気分が悪いの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
まだ動いてるよ。
英語の訳
- It is still moving.
- It's still moving.
出典: Tatoeba文番号 9853657
やるなら今だよ。
英語の訳
- There is no time like the present.
- There's no time like the present.
- If you're going to do it, now's the time.
出典: Tatoeba文番号 9575795
まだそこにいるの？
英語の訳
- Are you still there?
出典: Tatoeba文番号 8746999
まだ１人でいるの？
英語の訳
- Are you still alone?
出典: Tatoeba文番号 8722418
まだお腹すいてる？
英語の訳
- Are you still hungry?
出典: Tatoeba文番号 8722317
まだ学校にいるの？
英語の訳
- Are you still at school?
出典: Tatoeba文番号 8695234
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
まだ春じゃない。
英語の訳
- It's not spring yet.
- It isn't spring yet.
出典: Tatoeba文番号 792538
誰を待っているの？
英語の訳
- Who are you waiting for?
出典: Tatoeba文番号 231736
まだ読んでいるよ。
英語の訳
- I am still reading.
- I'm still reading.
出典: Tatoeba文番号 12356381
卵、卵が要るんだよ！
英語の訳
- Eggs, we need eggs!
出典: Tatoeba文番号 11895773
お汁はまだ熱いよ。
英語の訳
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594160
まだ事務所にいるの？
英語の訳
- Are you still in the office?
- Are you still at the office?
出典: Tatoeba文番号 9119447
トムはまだ家にいる？
英語の訳
- Is Tom still at home?
出典: Tatoeba文番号 8842246
まだるいの語句ページに戻る
1 / 177次の25件