使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
また明日を含む例文一覧
また明日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全571件25件表示
明日は真夏日になりそうだって。
英語の訳
- It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
出典: Tatoeba文番号 888506
明日の朝、新宿に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 808712
「彼は明日泳ぎますか」「はい」
英語の訳
- "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."
出典: Tatoeba文番号 236184
明日、電話でご連絡いたします。
英語の訳
- I'll get in touch with you by phone tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234460
この天気は明日までもちますか。
英語の訳
- Will the fine weather keep up till tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 220443
その用件は明日まで待てますか。
英語の訳
- Can the matter wait till tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 206265
私たちは明日の午後出発します。
英語の訳
- We leave tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 165091
私は明日の午後仕事を休みます。
英語の訳
- I am taking tomorrow afternoon off.
- I'm taking tomorrow afternoon off.
出典: Tatoeba文番号 161858
天候が許せば、明日出発します。
英語の訳
- Weather permitting, I'll start tomorrow.
- Weather permitting, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125058
彼は明日飛行機で行ってしまう。
英語の訳
- He'll leave by plane tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99574
彼らの結婚式は明日行われます。
英語の訳
- Their wedding will be tomorrow.
- Their wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 98517
明日、駅でお出迎えしましょう。
英語の訳
- I will meet you at the station tomorrow.
- I'll meet you at the station tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80666
明日、友達の誕生会を開きます。
英語の訳
- I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80642
明日そちらへ持ってまいります。
英語の訳
- I'll bring it to you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80604
明日の朝１台お願いできますか。
英語の訳
- Could I have one for tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 80539
明日の朝八時に誘いに行きます。
英語の訳
- I'll call for you at eight tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80510
明日はまた暑くなるでしょうか。
英語の訳
- Will it be hot again tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80465
明日は予定が決まっていますか。
英語の訳
- Are you booked for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80397
明日は来なければいけませんよ。
英語の訳
- You'll have to come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80396
明日雨が降ったら、家にいます。
英語の訳
- I will stay home if it rains tomorrow.
- I'll stay home if it rains tomorrow.
- If it rains tomorrow, I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 80357
万一明日雨が降れば家にいます。
英語の訳
- If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
- If it rains tomorrow, I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 80340
明日雨が降れば私は行きません。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go.
出典: Tatoeba文番号 80339
明日貴方にそのお金を払います。
英語の訳
- I will pay you the money tomorrow.
- I'll pay you the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80312
明日の夕方くらいにお伺いします。
英語の訳
- I'll come round tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 11065711
本は明日までに返却してください。
英語の訳
- Please return the book by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11041373