使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全9,962件25件表示
僕は昭和生まれです。
英語の訳
- I was born during the Showa era.
出典: Tatoeba文番号 542806
１時に会いましょう。
英語の訳
- Let's meet at one o'clock.
出典: Tatoeba文番号 235793
荷物を運びましょうか？
英語の訳
- Shall I carry your baggage?
出典: Tatoeba文番号 233414
昨日は勉強しましたか？
英語の訳
- Did you study yesterday?
出典: Tatoeba文番号 232015
あの少年は頭がいい。
英語の訳
- That boy has good brains.
- That boy is smart.
- That boy is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 230833
いかさま商売はやめろ！
英語の訳
- Quit the snow job!
出典: Tatoeba文番号 229295
お手伝いしましょう。
英語の訳
- Let me help you.
出典: Tatoeba文番号 227048
ここで休みましょう。
英語の訳
- Let's rest here.
- Let's take a rest here.
出典: Tatoeba文番号 224571
ここで降りましょう。
英語の訳
- Let's get off here.
出典: Tatoeba文番号 224559
ここを渡りましょう。
英語の訳
- Let's cross here.
出典: Tatoeba文番号 224241
この車は調子がいい。
英語の訳
- This car is in good condition.
出典: Tatoeba文番号 221382
ご協力に感謝します。
英語の訳
- I appreciate your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 217180
ご両親様によろしく。
英語の訳
- Please give my kind regards to your parents.
出典: Tatoeba文番号 216976
さあ、始めましょう。
英語の訳
- Let's get going.
- Let's begin.
- Let's get started.
出典: Tatoeba文番号 216932
さあ出かけましょう。
英語の訳
- Let's be off now.
出典: Tatoeba文番号 216872
それに決めましょう。
英語の訳
- Let's shake on it.
出典: Tatoeba文番号 205637
それを証明できますか？
英語の訳
- Can you prove it?
出典: Tatoeba文番号 204560
ちょうど今は忙しい。
英語の訳
- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
- I am busy now.
出典: Tatoeba文番号 202918
どちら様でしょうか。
英語の訳
- Who is calling, please?
出典: Tatoeba文番号 200701
はい、行きましょう。
英語の訳
- Okay, let's go.
出典: Tatoeba文番号 198378
バスに乗りましょう。
英語の訳
- Let's get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198175
早く出かけましょう。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 197902
まさか、嘘でしょう。
英語の訳
- You must be kidding!
出典: Tatoeba文番号 195684
また集まりましょう。
英語の訳
- Let's get together again.
出典: Tatoeba文番号 195428
まだ彼は病床にある。
英語の訳
- He is still on his back.
- He's still sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 195397