使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全9,962件25件表示
今日の新聞は読みましたか。
英語の訳
- Have you read today's paper?
出典: Tatoeba文番号 171875
今日の勉強を続けましょう。
英語の訳
- Let's continue with the lesson for today.
出典: Tatoeba文番号 171842
今日は楽しくやりましょう。
英語の訳
- Today, we're going to have a good time!
出典: Tatoeba文番号 171669
今日は終わりにしましょう。
英語の訳
- Let's call it a day today.
- Let's call it a day.
出典: Tatoeba文番号 171599
今日は日記を付けましたか。
英語の訳
- Did you write anything in your diary today?
出典: Tatoeba文番号 171525
今日私の車を使っていいよ。
英語の訳
- You can use my car today.
出典: Tatoeba文番号 171444
今夜はなんにしましょうか。
英語の訳
- What shall we have tonight?
出典: Tatoeba文番号 171134
座って、一息いれましょう。
英語の訳
- Let's sit down and catch our breath.
出典: Tatoeba文番号 170856
最近調子が良くありません。
英語の訳
- I'm not in good shape now.
出典: Tatoeba文番号 170610
最近彼らは勉強しています。
英語の訳
- They are studying these days.
出典: Tatoeba文番号 170593
裁判で決着をつけましょう。
英語の訳
- Let's take it to court.
出典: Tatoeba文番号 170273
私は昨日病院へ行きました。
英語の訳
- I went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169815
雑誌を持ってきましょうか。
英語の訳
- Shall I bring a magazine?
出典: Tatoeba文番号 169531
姉は台所で料理しています。
英語の訳
- My sister is cooking in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 168896
私が花の世話をしましょう。
英語の訳
- I will take care of the flowers.
出典: Tatoeba文番号 167845
私が直属の上司になります。
英語の訳
- She will report directly to me.
出典: Tatoeba文番号 167553
私と彼女はもうおしまいよ。
英語の訳
- I'm through with her.
出典: Tatoeba文番号 164863
私のラジオはまた故障した。
英語の訳
- My radio has broken down again.
出典: Tatoeba文番号 164094
私の事業は成功しています。
英語の訳
- My business is prospering.
出典: Tatoeba文番号 163514
私の身の上話をしましょう。
英語の訳
- I'll tell you my story.
出典: Tatoeba文番号 163247
私の大学には寮があります。
英語の訳
- My university has a dorm.
- My college has a dorm.
- My university has a dormitory.
出典: Tatoeba文番号 163102
勉強の邪魔をしないでくれ。
英語の訳
- Don't disturb me while I'm studying.
出典: Tatoeba文番号 162709
私は１９８０年に京都で生まれた。
英語の訳
- I was born in Kyoto in 1980.
出典: Tatoeba文番号 162395
私は、普通外食しています。
英語の訳
- I usually eat out.
出典: Tatoeba文番号 162156
私は２時間勉強しています。
英語の訳
- I have been studying for two hours.
出典: Tatoeba文番号 161987