使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全9,962件25件表示
とりあえず、忘れましょう。
英語の訳
- Let's forget it for now.
出典: Tatoeba文番号 8814814
トムには兄弟姉妹がいますか？
英語の訳
- Does Tom have any siblings?
- Does Tom have any brothers and sisters?
出典: Tatoeba文番号 8794940
郵便局って、まだ閉まってる？
英語の訳
- Is the post office still closed?
出典: Tatoeba文番号 8725927
彼女は短編小説を書きます。
英語の訳
- She writes short stories.
出典: Tatoeba文番号 8715685
トムは短編小説を書きます。
英語の訳
- Tom writes short stories.
出典: Tatoeba文番号 8715682
少年たちは泥まみれだった。
英語の訳
- The boys were completely covered in mud.
出典: Tatoeba文番号 8580402
新しい電話帳が届きました。
英語の訳
- The new phone book has arrived!
出典: Tatoeba文番号 8500938
彼女は彼の愛情を得ました。
英語の訳
- She won his affection.
出典: Tatoeba文番号 8468412
その少年の名前はトムです。
英語の訳
- The boy's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 8002424
トムは何を勉強していますか？
英語の訳
- What's Tom studying?
出典: Tatoeba文番号 7577238
場所を変えて話しましょう。
英語の訳
- Let's talk somewhere else.
出典: Tatoeba文番号 7562210
彼は明日東京に行きますよね？
英語の訳
- He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
出典: Tatoeba文番号 6037311
私は野鳥を観察しています。
英語の訳
- I'm observing wild birds.
出典: Tatoeba文番号 5373577
モニカはあまり勉強しない。
英語の訳
- Monica doesn't study a lot.
出典: Tatoeba文番号 5313387
私たちは競争を怖れません。
英語の訳
- We're not afraid of competition.
出典: Tatoeba文番号 5132405
鳥は恐竜から進化しました。
英語の訳
- Birds evolved from dinosaurs.
出典: Tatoeba文番号 5084963
お前のせいで食欲失せたわ。
英語の訳
- Thanks to you I've lost my appetite.
出典: Tatoeba文番号 4804657
条約は成功しませんでした。
英語の訳
- The treaty was not a success.
出典: Tatoeba文番号 4532005
この状態を理解していますか？
英語の訳
- Do you understand the situation?
出典: Tatoeba文番号 4203393
彼女の忠誠心を評価します。
英語の訳
- I appreciate her loyalty.
出典: Tatoeba文番号 3697697
仕事上の面会に伺いました。
英語の訳
- I have come to see you on business.
出典: Tatoeba文番号 3583188
まだまだ勝負は分からない。
英語の訳
- It ain't over till the fat lady sings.
出典: Tatoeba文番号 3583078
何をしてさしあげましょうか？
英語の訳
- What can I do for you?
出典: Tatoeba文番号 3555504
彼らを夕食に招待しました。
英語の訳
- I invited them to dinner.
出典: Tatoeba文番号 3452308
妻は眠ろうと努力している。
英語の訳
- My wife's trying to sleep.
出典: Tatoeba文番号 3416587