使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全9,962件25件表示
第３課から始めましょう。
英語の訳
- Let's begin with Lesson 3.
出典: Tatoeba文番号 137219
第５課を復習しましょう。
英語の訳
- Let's review Lesson 5.
出典: Tatoeba文番号 137210
第一章から始めましょう。
英語の訳
- Let's begin with the first chapter.
出典: Tatoeba文番号 137189
昼食は何にしましょうか。
英語の訳
- What shall we have for lunch?
出典: Tatoeba文番号 126390
朝食に何をとりましたか。
英語の訳
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126212
朝食に何を食べましたか。
英語の訳
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126210
朝食後、出発しましょう。
英語の訳
- We shall start after breakfast.
- Let's depart after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126180
朝早く出発しましょうね。
英語の訳
- Let's start early in the morning, shall we?
- Let's leave early in the morning, OK?
出典: Tatoeba文番号 126159
超音波検査をしましょう。
英語の訳
- I'd like you to have an ultrasound.
出典: Tatoeba文番号 126013
電話はまた故障していた。
英語の訳
- The phone was out of order again.
出典: Tatoeba文番号 124691
電話は今故障しています。
英語の訳
- The telephone is now out of order.
出典: Tatoeba文番号 124687
途中で私の車が故障した。
英語の訳
- My car broke down on the way.
出典: Tatoeba文番号 124578
東京は今何時でしょうか。
英語の訳
- What's the local time in Tokyo now?
出典: Tatoeba文番号 124210
東京発の００１便で来ました。
英語の訳
- I was on Flight 001 from Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124161
日本の東京からきました。
英語の訳
- I'm from Tokyo, Japan.
出典: Tatoeba文番号 122556
妊娠の検査をしましょう。
英語の訳
- Let's do a pregnancy test.
出典: Tatoeba文番号 122037
彼が正直なのは認めます。
英語の訳
- I answer for his honesty.
出典: Tatoeba文番号 119717
彼は一生懸命働きました。
英語の訳
- He worked very hard.
出典: Tatoeba文番号 109927
彼は境遇に満足している。
英語の訳
- He is contented with his lot.
出典: Tatoeba文番号 108390
彼は今小説を読んでいる。
英語の訳
- He's reading a novel now.
- He's reading a novel right now.
出典: Tatoeba文番号 107129
彼は商売に行き詰まった。
英語の訳
- His business has come to a standstill.
出典: Tatoeba文番号 104192
彼は職を失ってしまった。
英語の訳
- He was thrown out of work.
出典: Tatoeba文番号 103946
彼は職場でまだ仕事中だ。
英語の訳
- He is still at work in the workroom.
出典: Tatoeba文番号 103938
彼は正午まで来なかった。
英語の訳
- He did not come till noon.
出典: Tatoeba文番号 103307
彼は正午前にここに来た。
英語の訳
- He came here before noon.
出典: Tatoeba文番号 103305