使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうかを含む例文一覧
ましょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全6,120件25件表示
彼女は少しの間そこに滞在した。
英語の訳
- She stayed there for a short while.
出典: Tatoeba文番号 88685
彼女は上品な態度をしています。
英語の訳
- She has an elegant manner.
出典: Tatoeba文番号 88645
彼女は人前で話をするのを嫌う。
英語の訳
- She detests speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 88447
彼女は正午にそこにいましたか。
英語の訳
- Should she be there at noon?
出典: Tatoeba文番号 88375
彼女は頭痛がして困ると言った。
英語の訳
- She complained of her headache.
出典: Tatoeba文番号 87705
彼女は悲嘆のあまり死にそうだ。
英語の訳
- She is dying of grief.
出典: Tatoeba文番号 87157
彼女は美しい事を自慢している。
英語の訳
- She is proud of being beautiful.
出典: Tatoeba文番号 87088
彼女は美貌を売りにしています。
英語の訳
- She uses her looks.
出典: Tatoeba文番号 87064
彼女は病後でまだ弱々しかった。
英語の訳
- She was still weak after her illness.
出典: Tatoeba文番号 87001
彼女は毎週１回映画を見に行く。
英語の訳
- She goes to the movies once a week.
出典: Tatoeba文番号 86649
彼女は毎週私に手紙を書きます。
英語の訳
- She writes me every week.
出典: Tatoeba文番号 86648
彼女は毎週日曜日テニスをする。
英語の訳
- She plays tennis every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 86645
彼女は毎日タイプの練習をした。
英語の訳
- She practiced typing every day.
出典: Tatoeba文番号 86624
彼女は毎日ピアノの練習をした。
英語の訳
- She practiced the piano every day.
出典: Tatoeba文番号 86619
彼女は毎日ピアノを練習します。
英語の訳
- She practises the piano every day.
- She practices the piano every day.
出典: Tatoeba文番号 86618
彼女は民主党に所属しています。
英語の訳
- She belongs to the Democratic Party.
出典: Tatoeba文番号 86593
彼女は夕食の前にさっぱりした。
英語の訳
- She freshened herself up before supper.
出典: Tatoeba文番号 86401
父は数年前に仕事から退職した。
英語の訳
- My father retired from his job several years ago.
出典: Tatoeba文番号 84429
部屋には何人の少年がいますか。
英語の訳
- How many boys are there in the room?
出典: Tatoeba文番号 84224
物価はますます上昇しています。
英語の訳
- The prices are going up higher and higher.
出典: Tatoeba文番号 83794
僕がこの町を案内しましょうか。
英語の訳
- How about my showing you around the town?
出典: Tatoeba文番号 82400
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
英語の訳
- The devil challenged God to a baseball game.
出典: Tatoeba文番号 81445
明日、駅でお出迎えしましょう。
英語の訳
- I will meet you at the station tomorrow.
- I'll meet you at the station tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80666
明日、友達の誕生会を開きます。
英語の訳
- I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80642
明日はまた暑くなるでしょうか。
英語の訳
- Will it be hot again tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80465