使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうかを含む例文一覧
ましょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全6,120件25件表示
彼女の話は嘘だと思いますか。
英語の訳
- Do you think her story is false?
- Do you think what she said is a lie?
出典: Tatoeba文番号 93831
彼女は１週間以内に戻ります。
英語の訳
- She will be back within a week.
出典: Tatoeba文番号 93612
彼女は２０分で化粧を済ませた。
英語の訳
- She made up her face in 20 minutes.
出典: Tatoeba文番号 93578
彼女は医学を専攻しています。
英語の訳
- She majors in medicine.
出典: Tatoeba文番号 93349
彼女はそう思いませんでした。
英語の訳
- She thought to the contrary.
- She didn't think so.
出典: Tatoeba文番号 92646
彼女はその町での信望を得た。
英語の訳
- She acquired credit with in the town.
- She won popularity in the town.
出典: Tatoeba文番号 92347
彼女はますます美しくなった。
英語の訳
- She has become more and more beautiful.
出典: Tatoeba文番号 91500
彼女はまだ両親に頼っている。
英語の訳
- She still depends on her parents.
出典: Tatoeba文番号 91463
彼女はもう仕事を終えました。
英語の訳
- She has already finished the work.
出典: Tatoeba文番号 91381
彼女は一生独身のままだった。
英語の訳
- She remained single all her life.
出典: Tatoeba文番号 91130
彼女は英語を上手に話します。
英語の訳
- She speaks English very well.
出典: Tatoeba文番号 91022
彼女は英語を毎日勉強します。
英語の訳
- She studies English every day.
出典: Tatoeba文番号 91018
彼女は牛乳なしではすまない。
英語の訳
- She can't do without milk.
出典: Tatoeba文番号 90502
彼女は昨日野菜を買いました。
英語の訳
- She bought some vegetables yesterday.
- She bought vegetables yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89879
彼女は時々公園を散歩します。
英語の訳
- She sometimes takes a walk in the park.
出典: Tatoeba文番号 89164
彼女は自分の美しさ自慢する。
英語の訳
- She boasts about her beauty.
出典: Tatoeba文番号 88990
彼女は終生研究を続けました。
英語の訳
- She continued studying all her life.
出典: Tatoeba文番号 88791
彼女は生まれつき親切である。
英語の訳
- She is kind by nature.
出典: Tatoeba文番号 88356
彼女は途方に暮れてしまった。
英語の訳
- She was at her wit's end.
出典: Tatoeba文番号 87759
彼女は美しさを備えています。
英語の訳
- She is endowed with beauty.
出典: Tatoeba文番号 87083
彼女は貧しいけれど幸福です。
英語の訳
- She is poor, but she is happy.
出典: Tatoeba文番号 86998
彼女は来月東京へ出発します。
英語の訳
- She leaves for Tokyo next month.
出典: Tatoeba文番号 86340
彼等は作業を終えてしまった。
英語の訳
- They have finished their work.
出典: Tatoeba文番号 86012
病人はまだしっかりしている。
英語の訳
- The patient is holding his own.
出典: Tatoeba文番号 85234
部屋をきれいにしましょうか。
英語の訳
- Shall I clean the room?
出典: Tatoeba文番号 84129