使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まごまごを含む例文一覧
まごまごを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,661件25件表示
例文 25 件まごまご
1 / 267次の25件
卵はどこ。
英語の訳
- Where are the eggs?
出典: Tatoeba文番号 10666328
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
ご飯はうまい。
英語の訳
- The rice is delicious.
- This rice is delicious.
- Rice is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12056104
卵が割れてる。
英語の訳
- The eggs are cracked.
- The egg is cracked.
出典: Tatoeba文番号 11851974
お前、すごいな！
英語の訳
- You are great!
出典: Tatoeba文番号 11571315
昼食後は暇よ。
英語の訳
- I'm free after lunch.
出典: Tatoeba文番号 11193533
ごちそうさま。
英語の訳
- I'm full.
- I'm done.
出典: Tatoeba文番号 10908793
孫は八つだよ。
英語の訳
- My grandchild is eight.
出典: Tatoeba文番号 10798105
ご案内します。
英語の訳
- I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
卵、茹でたよ。
英語の訳
- I boiled an egg.
出典: Tatoeba文番号 9796100
孫はいないよ。
英語の訳
- I have no grandchildren.
- I don't have grandchildren.
出典: Tatoeba文番号 9529124
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
良いご週末を。
英語の訳
- Have a good weekend.
出典: Tatoeba文番号 2440655
ご乗車願います！
英語の訳
- All aboard!
出典: Tatoeba文番号 2069331
卵がまだ熱い。
英語の訳
- The eggs are still hot.
出典: Tatoeba文番号 1944413
ご一緒します。
英語の訳
- I will accompany you.
出典: Tatoeba文番号 1180313
ご参考までに。
英語の訳
- For your information.
出典: Tatoeba文番号 217156
鳥は卵を産む。
英語の訳
- Birds lay eggs.
出典: Tatoeba文番号 125772
卵は嫌いです。
英語の訳
- I don't care for eggs.
- I don't like eggs.
- I dislike eggs.
出典: Tatoeba文番号 78489
英語を話せます。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 13661162
身ごもってます。
英語の訳
- I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063826
歳を誤魔化すな。
英語の訳
- Don't lie about your age!
- Don't misrepresent your age!
出典: Tatoeba文番号 12698631
戦後生まれです。
英語の訳
- I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871067
卵、買い忘れた。
英語の訳
- I forgot to buy eggs.
出典: Tatoeba文番号 11870874
孫は8人いるよ。
英語の訳
- We have eight grandkids.
出典: Tatoeba文番号 11795597
まごまごの語句ページに戻る
1 / 267次の25件