使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいにを含む例文一覧
まいにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全24,179件25件表示
私は日本に住んでいます。
英語の訳
- I live in Japan.
出典: Tatoeba文番号 154737
私は彼にＣＤを１枚貸した。
英語の訳
- I lent him a CD.
出典: Tatoeba文番号 154278
私は彼にがまんできない。
英語の訳
- I can't stand him.
出典: Tatoeba文番号 154266
私は彼には我慢できない。
英語の訳
- I can't put up with him.
- I can't stand him.
出典: Tatoeba文番号 154212
私は母に頭が上がらない。
英語の訳
- I am tied to my mother's apron strings.
出典: Tatoeba文番号 152859
私は毎朝六時に起きます。
英語の訳
- I get up at six every morning.
- I get up at 6 o'clock every morning.
出典: Tatoeba文番号 152733
私は毎日テニスをします。
英語の訳
- I play tennis every day.
出典: Tatoeba文番号 152719
私は毎日英語を話します。
英語の訳
- I speak English daily.
- I speak English every day.
出典: Tatoeba文番号 152714
毎日学校へ歩いていくよ。
英語の訳
- I walk to school every day.
出典: Tatoeba文番号 152713
私は毎日東京に行きます。
英語の訳
- I go to Tokyo every day.
出典: Tatoeba文番号 152697
私は毎日日記をつけます。
英語の訳
- I keep my diary every day.
- I write in my diary every day.
出典: Tatoeba文番号 152695
私は毎日彼女に電話する。
英語の訳
- I call her up every day.
出典: Tatoeba文番号 152694
私は明日１４才になります。
英語の訳
- I will be fourteen years old tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152636
私は来週１７歳になります。
英語の訳
- I will be seventeen next week.
出典: Tatoeba文番号 152415
私は来週中国に発ちます。
英語の訳
- I'll set out for China next week.
出典: Tatoeba文番号 152403
私達には娘が二人います。
英語の訳
- We have two daughters.
出典: Tatoeba文番号 152010
私達はその試合に負けた。
英語の訳
- We lost the game.
出典: Tatoeba文番号 151785
試合に負けたはずがない。
英語の訳
- They can't have lost the game.
出典: Tatoeba文番号 151044
時々彼に通りで会います。
英語の訳
- I sometimes see him on the street.
出典: Tatoeba文番号 150436
次の機会にお願いします。
英語の訳
- I'll take a rain check on that.
出典: Tatoeba文番号 150298
七年ぶりに帰省しました。
英語の訳
- After an absence of seven years, I went home.
出典: Tatoeba文番号 149631
実際彼は間抜けに見えた。
英語の訳
- In fact, he looked silly.
出典: Tatoeba文番号 149297
車が次々にそこに着いた。
英語の訳
- Cars arrived there one after another.
出典: Tatoeba文番号 149119
手すりにつかまりなさい。
英語の訳
- Hold the handrail.
出典: Tatoeba文番号 148658
手に何をもっていますか。
英語の訳
- What do you have in your hand?
出典: Tatoeba文番号 148654