使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいにを含む例文一覧
まいにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全24,179件25件表示
何か間違いに気づいた？
英語の訳
- Did you notice any errors?
出典: Tatoeba文番号 4398480
私と一緒に行きますか？
英語の訳
- Would you like to go with me?
出典: Tatoeba文番号 4251084
昨晩は家にいました。
英語の訳
- Last night I was at home.
- I was at home last night.
出典: Tatoeba文番号 4216119
何でまだここにいるの？
英語の訳
- Why are you still here?
- Why are we still here?
出典: Tatoeba文番号 4120279
誰かが家にいました。
英語の訳
- Someone was in the house.
出典: Tatoeba文番号 3983695
話す前に考えなさい。
英語の訳
- Think before you speak.
出典: Tatoeba文番号 3957558
何歳までに結婚したい？
英語の訳
- By what age do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 3888503
駅まで一緒に行かない？
英語の訳
- Do you want to go to the station with me?
出典: Tatoeba文番号 3623504
お入りになりませんか？
英語の訳
- Won't you come in?
出典: Tatoeba文番号 3576119
トムはここにいますか？
英語の訳
- Is Tom here?
出典: Tatoeba文番号 3507420
決定は君に任せるよ。
英語の訳
- It's up to you to make the decision.
出典: Tatoeba文番号 3468896
何か問題がありますか？
英語の訳
- Is there a problem?
出典: Tatoeba文番号 3459216
トムは自室にいます。
英語の訳
- Tom is in his room.
出典: Tatoeba文番号 3455885
私は兄が八人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 3418139
まずいことになった。
英語の訳
- We're in trouble.
出典: Tatoeba文番号 3366797
何か提案はありますか？
英語の訳
- Do you have a suggestion?
- Do you have any suggestions?
出典: Tatoeba文番号 3360136
私はここにいません。
英語の訳
- I'm not here.
出典: Tatoeba文番号 3114030
散歩に出ていました。
英語の訳
- I was out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 2976745
何も思い出せません。
英語の訳
- I don't remember anything.
- I can't remember anything.
- I don't remember a thing.
出典: Tatoeba文番号 2813846
私はドバイにいます。
英語の訳
- I'm in Dubai.
出典: Tatoeba文番号 2704972
仕事に行き詰まった。
英語の訳
- I'm stuck in my job.
出典: Tatoeba文番号 2354085
私は今香港にいます。
英語の訳
- I'm in Hong Kong right now.
出典: Tatoeba文番号 2349287
トムに聞いてみます。
英語の訳
- I'll ask Tom.
出典: Tatoeba文番号 2311962
何人いるか数えます。
英語の訳
- I'm counting how many people there are.
出典: Tatoeba文番号 2265630
彼らは台所にいます。
英語の訳
- They are in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 2265617