使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全28,364件25件表示
楽しくやっていますか。
英語の訳
- Are you having a good time?
- Are you enjoying yourself?
- Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 184157
間に合うと思いますか。
英語の訳
- Do you think we can get there in time?
- Do you think we'll make it in time?
- Do you think you can make it in time?
出典: Tatoeba文番号 183782
顔色がよくありません。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 183629
願いがかないましたか。
英語の訳
- Did you get your wish?
出典: Tatoeba文番号 183621
牛乳を２本買いました。
英語の訳
- I bought two bottles of milk.
出典: Tatoeba文番号 182267
牛乳配達はありますか。
英語の訳
- Is there a milkman?
出典: Tatoeba文番号 182262
魚はまだ生きているの。
英語の訳
- Is the fish still alive?
- Is this fish still alive?
- Are the fish still alive?
出典: Tatoeba文番号 182106
近いうちに連絡します。
英語の訳
- I'll get in touch with you soon.
出典: Tatoeba文番号 179902
金がいくらか盗まれた。
英語の訳
- Some of the money was stolen.
出典: Tatoeba文番号 179776
金はないが気前はよい。
英語の訳
- Poor as he is, he is generous.
出典: Tatoeba文番号 179736
銀行は開いていますか。
英語の訳
- Is the bank open?
出典: Tatoeba文番号 179574
君か僕が間違っている。
英語の訳
- Either you or I am wrong.
出典: Tatoeba文番号 178871
英語で用が足せますか。
英語の訳
- Can you conduct your business using English?
- Can you use English sufficiently enough to carry out tasks?
出典: Tatoeba文番号 177443
英語で話が通じますか。
英語の訳
- Can you make yourself understood in English?
- Can you communicate in English?
出典: Tatoeba文番号 177442
君は顔色がまっ青だよ。
英語の訳
- You are as white as a sheet.
出典: Tatoeba文番号 177375
手紙を書いていますか。
英語の訳
- Are you writing a letter?
出典: Tatoeba文番号 177162
君は列車で行きますか。
英語の訳
- Will you go by train?
- Are you going by train?
出典: Tatoeba文番号 176814
計画はまだ未定である。
英語の訳
- The plans are still up in the air.
出典: Tatoeba文番号 176433
警官は止まれと言った。
英語の訳
- The policeman said to them, "Stop."
出典: Tatoeba文番号 176343
警察は泥棒を捕まえた。
英語の訳
- The police caught the thief.
出典: Tatoeba文番号 176149
軽い昼食をとりました。
英語の訳
- I had a light lunch.
- I ate a light lunch.
出典: Tatoeba文番号 176055
劇はいつ始まりますか。
英語の訳
- What time does the play start?
- When does the play start?
出典: Tatoeba文番号 176000
決定はあなたに任せる。
英語の訳
- I'll leave the decision to you.
出典: Tatoeba文番号 175899
決定はトムに任せよう。
英語の訳
- Let's leave the decision to Tom.
出典: Tatoeba文番号 175898
犬に脚をかまれました。
英語の訳
- I was bitten on the leg by a dog.
出典: Tatoeba文番号 175325