使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全28,364件25件表示
お腹は空いていません。
英語の訳
- I'm not hungry.
- I am not hungry.
出典: Tatoeba文番号 2349171
1時間で終わらせます。
英語の訳
- I'll finish it in one hour.
出典: Tatoeba文番号 2279265
いつごろ帰宅しますか。
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 2265680
家は畑に囲まれていた。
英語の訳
- The house was surrounded by fields.
出典: Tatoeba文番号 2242463
彼はここにはいません。
英語の訳
- He is not here.
- He's not here.
出典: Tatoeba文番号 2204982
彼は私を待たせていた。
英語の訳
- He kept me waiting.
出典: Tatoeba文番号 2204460
あなたはいつ起きますか？
英語の訳
- When do you wake up?
出典: Tatoeba文番号 2193346
全て理解していますか。
英語の訳
- Do you understand everything?
出典: Tatoeba文番号 2075653
私の家族に構わないで。
英語の訳
- Leave my family alone.
出典: Tatoeba文番号 2064514
私の願いが叶いました。
英語の訳
- My wish came true.
- My wishes came true.
出典: Tatoeba文番号 2062388
結果的にうまくいった。
英語の訳
- It turned out well.
出典: Tatoeba文番号 2060892
麒麟はどこにいますか。
英語の訳
- Where are the giraffes?
- Where is the giraffe?
出典: Tatoeba文番号 1972195
彼は今忙しいと言った。
英語の訳
- He told me that he was busy.
出典: Tatoeba文番号 1751767
彼の提案は全く論外だ。
英語の訳
- His proposal is completely out of the question.
出典: Tatoeba文番号 1700300
私が直接お伺いします。
英語の訳
- I'll personally visit you.
出典: Tatoeba文番号 1643740
私を醜いと思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm ugly?
出典: Tatoeba文番号 1533048
彼は本を読んでいます。
英語の訳
- He is reading a book.
出典: Tatoeba文番号 1530686
ごきょうだいはいますか？
英語の訳
- Do you have any siblings?
出典: Tatoeba文番号 1529766
パンを買いにいきます。
英語の訳
- I'll go buy some bread.
出典: Tatoeba文番号 1510009
今は疲れ果てています。
英語の訳
- I'm very tired now.
出典: Tatoeba文番号 1484955
私のせいだと思いますか？
英語の訳
- Do you think I'm to blame?
- Do you think it's my fault?
出典: Tatoeba文番号 1456183
彼女が彼を手伝います。
英語の訳
- She helps him.
出典: Tatoeba文番号 1430162
トムは頭の回転が速い。
英語の訳
- Tom has a good head on his shoulders.
出典: Tatoeba文番号 1355524
夢日記をつけていますか？
英語の訳
- Do you keep a dream diary?
出典: Tatoeba文番号 1336202
お前はもう若くはない。
英語の訳
- You're not young anymore.
出典: Tatoeba文番号 1328423