使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全28,364件25件表示
駅まではかなり遠いよ。
英語の訳
- The station is pretty far.
出典: Tatoeba文番号 9689406
二つパンを買いました。
英語の訳
- I bought two loaves of bread.
出典: Tatoeba文番号 9648360
何歳まで生きたいですか？
英語の訳
- What age do you want to live to?
- Up to what age do you want to live to?
- Until what age do you want to live to?
出典: Tatoeba文番号 9641075
私は映画館にいました。
英語の訳
- I was at the theater.
- I was at the movie theater.
出典: Tatoeba文番号 9580799
奥様の旧姓は何ですか。
英語の訳
- What is your wife's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9575797
今、お腹空いてないの。
英語の訳
- I'm not hungry right now.
- Right now, I'm not hungry.
出典: Tatoeba文番号 9529091
毎朝、買い物に行くよ。
英語の訳
- Every morning, I go shopping.
- I go shopping every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528679
彼ね、毎朝泳ぐんだよ。
英語の訳
- He swims every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528653
彼の名前が知りたいな。
英語の訳
- I want to know his name.
出典: Tatoeba文番号 9477995
お静かにお願いします。
英語の訳
- Please keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 9457384
可愛らしい名前だこと。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442974
台所は後で片づけます。
英語の訳
- I'll clean up the kitchen later.
出典: Tatoeba文番号 9314775
いつでも構いませんよ。
英語の訳
- Any time will suit me.
出典: Tatoeba文番号 9125308
こうした時、痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when I do this?
出典: Tatoeba文番号 9065794
君は彼女に困っている。
英語の訳
- You're in trouble with her.
出典: Tatoeba文番号 9030410
天窓に手が届かないの。
英語の訳
- I can't reach the skylight.
出典: Tatoeba文番号 9009271
毎日、髪の毛は洗うよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
毎日６時間授業がある。
英語の訳
- There are six hours of class every day.
出典: Tatoeba文番号 8980666
何か見落としていますか？
英語の訳
- Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
彼はひどく金に細かい。
英語の訳
- He is very careful with his money.
出典: Tatoeba文番号 8954482
トムの夢が叶いました。
英語の訳
- Tom's dreams came true.
- Tom's dreams have come true.
- Tom's dream came true.
出典: Tatoeba文番号 8868800
楽しく過ごしていますか？
英語の訳
- Are you having a good time?
出典: Tatoeba文番号 8842225
議事録は取っていますか？
英語の訳
- Are you taking minutes?
出典: Tatoeba文番号 8831992
まだ痛みがひどいですか？
英語の訳
- Are you still in a lot of pain?
出典: Tatoeba文番号 8822286
トムって今、忙しいかな？
英語の訳
- Is Tom busy right now?
出典: Tatoeba文番号 8809407